Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (336201-336300)
- 336201. مرض السكر
- 336205. مديرات
- 336209. مراعاة الأحكام ذات الصلة
- 336213. مدتها تسع
- 336217. مشروع المقرر المقدم
- 336221. مع البروتوكول الاختياري
- 336225. مصادر متجددة
- 336229. مطرد في
- 336233. مع أمانة منظمة
- 336237. مشروعيته
- 336241. مساحات شاسعة من
- 336245. مساعدة من الأمم المتحدة
- 336249. مستديم
- 336253. مستعينة
- 336257. مسألة تقديم المساعدة إلى
- 336261. تزيد عن ستة أشهر
- 336265. ترغب في أن تفعل نفس الشيء
- 336269. ترفض رفضا قاطعا ما يسمى بمنطقتي
- 336273. تدفقات المعلومات
- 336277. تدبير بناء الثقة
- 336281. ترحب بالتقرير
- 336285. تحث الدولة الطرف على أن
- 336289. تحسنت تحسنا
- 336293. تحسينات أخرى
- 336297. تحسين حماية حقوق الإنسان
- 336202. مرشحين أو أكثر
- 336206. مدفوعات العجز
- 336210. مدرجة في المرفق الثالث
- 336214. مدتها تسع سنوات
- 336218. مشروع الميزانية المقبل
- 336222. مع الاحتفاظ
- 336226. مطارات دولية
- 336230. مظاهر التفاوت
- 336234. مصدر دخل
- 336238. مساعدة الدول الأطراف في
- 336242. مساهمات الجهات المانحة
- 336246. مسألة مبدأ
- 336250. مستقلة لخدمة أغراض
- 336254. مسائل الأولوية
- 336258. مسألة العنف الجنسي
- 336262. تستخدم فيها
- 336266. ترسيخ التعاون
- 336270. تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى
- 336274. تدريبية ﻷعضاء
- 336278. تدبير مؤقت
- 336282. تدابير فعلية
- 336286. تحت الاحتلال العسكري
- 336290. تحدٍّ
- 336294. تحسين كفاءة وفعالية
- 336298. تحسين التعاون مع
- 336203. مديرية إدارة
- 336207. مدى السنة الماضية
- 336211. مداولات الفريق العامل المعني
- 336215. مراجعة التشريعات
- 336219. مع ابنته
- 336223. مصائد الأسماك وتربية
- 336227. مصنع الشفاء
- 336231. مظاهر العنف
- 336235. مصدرو
- 336239. مساعدة إلى الحكومات الوديعة
- 336243. مساهمات مالية أو
- 336247. مسؤول أيضا عن
- 336251. مستقلة لخدمة أغراض عامة أو
- 336255. مسؤولية احترام
- 336259. مسألة الحصانة
- 336263. تستعرضها
- 336267. تسريع تنفيذ
- 336271. تسجيل الشركات
- 336275. تداول الأسلحة
- 336279. تدار التبرعات
- 336283. تدابير قسرية من
- 336287. تحالف من
- 336291. تحريريين
- 336295. تحسين العلاقة
- 336299. تحديث المبادئ
- 336204. مدير مكتب تمويل
- 336208. مراعاة أنه
- 336212. مداولات المجلس بشأن المسائل
- 336216. مشروع القرار بالنيابة عن
- 336220. مع البرلمانات الوطنية
- 336224. مصالح تجارية
- 336228. مطالبات منح التعليم
- 336232. مع أمانة الأونكتاد
- 336236. مشروعا تجريبيا
- 336240. مساحات شاسعة
- 336244. مساكن اجتماعية
- 336248. مستقل معتمد
- 336252. مستقلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة
- 336256. مسائل القانون الدولي
- 336260. تساعد الدول على
- 336264. ترغب اللجنة
- 336268. تركيزات غازات الدفيئة
- 336272. تدمير المواد المستنفدة للأوزون
- 336276. تدبير بناء
- 336280. ترحب اللجنة باعتماد
- 336284. تدابير تشريعية وتدابير
- 336288. تجنيد واستخدام الأطفال
- 336292. تحرر
- 336296. تحسين تنفيذ الاتفاقية
- 336300. تحديث المبادئ التوجيهية