Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (109001-109100)
- 109001. a recursos ordinarios
- 109005. micrófono
- 109009. de mandatos de los procedimientos
- 109013. capacitación de la policía
- 109017. registro de objetos
- 109021. aprendizaje de
- 109025. pedirá
- 109029. informe del presidente del comité
- 109033. entre el departamento de asuntos
- 109037. incluidas las instituciones de bretton
- 109041. con independencia del
- 109045. las consecuencias de la deuda
- 109049. del programa de voluntarios de las naciones
- 109053. sobre las elecciones
- 109057. prestación para ropa
- 109061. sobre cuestiones de derechos
- 109065. el respaldo del grupo
- 109069. financió
- 109073. el estado parte sostiene que
- 109077. la conmutación
- 109081. entre los géneros y el adelanto de
- 109085. información de la
- 109089. del agua y el
- 109093. de admisión de
- 109097. prevención de las enfermedades
- 109002. el examen de los informes
- 109006. subobjetivo
- 109010. por el organismo
- 109014. cumplir los objetivos de desarrollo del milenio
- 109018. la asamblea escuchará ahora un discurso del
- 109022. nombramiento de miembros y miembros
- 109026. el fortalecimiento de las instituciones
- 109030. informe de la organización de las naciones
- 109034. entre los países menos
- 109038. incluidas las instituciones de bretton woods
- 109042. países de asia
- 109046. en cooperación con las autoridades
- 109050. sobre la situación política
- 109054. de documentos publicados en
- 109058. programas de desarrollo alternativo
- 109062. sobre el informe del secretario general
- 109066. el respaldo del grupo de
- 109070. materia de presentación de informes
- 109074. el comité celebra la presentación
- 109078. desaparecen
- 109082. entre cuba
- 109086. ex funcionarios
- 109090. la carta federal
- 109094. del paludismo en los países
- 109098. de mandatos de los
- 109003. de los sistemas mundiales
- 109007. estereotipos que
- 109011. cooperado
- 109015. lograr la reconciliación nacional
- 109019. su agradecimiento al estado
- 109023. operación y mantenimiento
- 109027. que el comité decida otra cosa
- 109031. declaración del secretario
- 109035. sobre la base de los informes
- 109039. con mayor detalle
- 109043. ellos mismos
- 109047. bretton woods y la organización
- 109051. sobre las ciudades
- 109055. de un delito
- 109059. desplegar esfuerzos
- 109063. del bicentenario de la abolición de la
- 109067. el respaldo del grupo de trabajo
- 109071. intercambio de información con
- 109075. frente a terceros
- 109079. los análisis de
- 109083. entre las entidades de
- 109087. de la posición
- 109091. ayuda para el comercio
- 109095. faro
- 109099. de mandatos de los procedimientos especiales
- 109004. nacionales para el desarrollo
- 109008. los estados unidos contra cuba
- 109012. mejorar la protección de
- 109016. entre las poblaciones
- 109020. reforzar su capacidad
- 109024. ponen de
- 109028. un informe completo
- 109032. entre religiones y culturas en pro de
- 109036. incluso mediante el
- 109040. de la minuee
- 109044. requiere un procedimiento
- 109048. barbados y la estrategia de mauricio
- 109052. sobre el racismo
- 109056. coordinará
- 109060. los programas de rehabilitación
- 109064. declaraciones en explicación de voto
- 109068. modificando
- 109072. superen
- 109076. se llevan a cabo
- 109080. acidificación
- 109084. la única organización
- 109088. personal de contratación
- 109092. hogares pobres
- 109096. representante permanente de cuba
- 109100. otros ministerios