Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (187301-187400)
- 187301. que demuestren
- 187305. estímulo de la educación
- 187309. constituyen violaciones
- 187313. su reconocimiento al estado
- 187317. los informes de la dci
- 187321. informe del secretario general sobre medidas
- 187325. informes anuales del director general
- 187329. la evaluación del impacto
- 187333. fortalecer las asociaciones
- 187337. de la movilización de recursos
- 187341. fortalecer la capacidad de las naciones
- 187345. educación de los niños
- 187349. principales sistemas jurídicos
- 187353. examen del informe del secretario
- 187357. de emisiones de
- 187361. una clara violación
- 187365. agencia española
- 187369. conocimiento de los derechos
- 187373. nacional relativa a
- 187377. en desarrollo en las negociaciones
- 187381. el presupuesto por programas anual
- 187385. presencia internacional
- 187389. de la identidad cultural
- 187393. a contraer compromisos de gastos por
- 187397. de medidas reglamentarias firmes
- 187302. son contrarias a
- 187306. el estímulo de la educación
- 187310. de entrega de
- 187314. su reconocimiento al estado parte
- 187318. informe verbal
- 187322. el informe de la comisión sobre
- 187326. informes anuales del director general sobre
- 187330. restringir rigurosamente
- 187334. fue torturado
- 187338. aprueban una o más
- 187342. fortalecer la capacidad de las naciones unidas
- 187346. nucleares al régimen de
- 187350. los dos sistemas
- 187354. examen del informe del secretario general
- 187358. nuevas elecciones
- 187362. véase capítulo ii
- 187366. a luz
- 187370. nacionales y las organizaciones no
- 187374. nacional e internacional que
- 187378. naqura
- 187382. contenida en las comunicaciones
- 187386. depósitos en
- 187390. de órganos creados en virtud de
- 187394. en colaboración con las instituciones
- 187398. no devolver por la
- 187303. la evolución del sistema
- 187307. alienta también
- 187311. contribuían a
- 187315. facilite información
- 187319. informe conexo de esa
- 187323. la presentación del proyecto de
- 187327. un informe titulado
- 187331. evaluación previa del riesgo de
- 187335. expresa su gratitud
- 187339. del censo de
- 187343. pide una indemnización por
- 187347. el enfoque integrado
- 187351. del sistema común
- 187355. reglamento provisional del comité
- 187359. la unikom
- 187363. las delegaciones que la lista de
- 187367. fáctica
- 187371. ministros del consejo de
- 187375. acceso a la justicia en
- 187379. mujeres pobres
- 187383. contenida en los informes de los países
- 187387. los órganos ejecutivos
- 187391. los órganos sectoriales
- 187395. en consulta con la sociedad civil
- 187399. de no devolver por la
- 187304. se convirtiera en
- 187308. alentar a las instituciones
- 187312. sus estimaciones
- 187316. hiciera distribuir esta carta
- 187320. informe conexo de esa comisión
- 187324. un informe que contenga
- 187328. costo del transporte
- 187332. objeta
- 187336. presenten dos o
- 187340. fortalecimiento del papel de las naciones unidas
- 187344. climate
- 187348. efectivo procedente de
- 187352. el ordenamiento jurídico nacional
- 187356. reglamento se dispone
- 187360. criticó
- 187364. yemen a
- 187368. nacionales de los países en desarrollo
- 187372. ministro israelí
- 187376. en desarrollo no
- 187380. conflictos y la consolidación de
- 187384. los dos documentos
- 187388. la tregua olímpica
- 187392. órgano competente
- 187396. coincidiendo con
- 187400. adoptivo