Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (202101-202200)
- 202101. copresidido por
- 202105. su firme apoyo
- 202109. dwyer
- 202113. nuestro llamamiento
- 202117. en ginebra sobre
- 202121. en materia de fiscalización
- 202125. en la esfera de la violencia
- 202129. al asunto
- 202133. en parís los días
- 202137. en las oficinas de los países
- 202141. en el diálogo nacional
- 202145. en prisiones israelíes
- 202149. en comunidades rurales
- 202153. en kuwait o en
- 202157. en saint kitts y nevis
- 202161. en el tercer informe periódico
- 202165. en las crisis humanitarias
- 202169. la posibilidad de firmar y ratificar el
- 202173. en un número creciente de
- 202177. en materia de aplicación de la
- 202181. en las bases de
- 202185. subdivisión de arusha
- 202189. varela
- 202193. el gpd
- 202197. sobre el tipo
- 202102. sus brazos
- 202106. en apoyo de la nueva alianza
- 202110. función del departamento de información pública
- 202114. su exhortación a
- 202118. en la república bolivariana de venezuela
- 202122. del proyecto de documento
- 202126. en otras organizaciones
- 202130. en escuelas secundarias
- 202134. en las organizaciones regionales
- 202138. en los regímenes
- 202142. en el diálogo con
- 202146. por los dos años anteriores
- 202150. en la esfera humanitaria
- 202154. en kuwait o en el iraq
- 202158. de manera electrónica a través
- 202162. de las naciones unidas o miembros
- 202166. se tienen en cuenta
- 202170. en el cuadro i
- 202174. en la cumbre mundial de
- 202178. en sus filas
- 202182. en esta era
- 202186. de su excelencia
- 202190. vasily
- 202194. la disolución del matrimonio
- 202198. mediante la modificación de los libros
- 202103. los cascos blancos
- 202107. sesiones de la
- 202111. el papel de las armas nucleares en
- 202115. en esos acuerdos
- 202119. posibilidad de ampliar
- 202123. mediante nota
- 202127. igual en los planes de reforma
- 202131. en el anexo ii de la presente
- 202135. al consentimiento
- 202139. en anteriores períodos de sesiones
- 202143. en el mundo islámico
- 202147. de medios y arbitrios para asegurar la
- 202151. en la reducción de la
- 202155. en el estado de derecho
- 202159. del este del
- 202163. de las naciones unidas que integran
- 202167. al desarrollo socioeconómico de
- 202171. in the country
- 202175. en la conferencia de donantes
- 202179. en el noreste de
- 202183. en el proceso de seguimiento
- 202187. período de tiempo
- 202191. grupo de apoyo a las operaciones
- 202195. sobre los servicios de
- 202199. sobre cómo se
- 202104. seminario de expertos
- 202108. el ciclo del combustible nuclear
- 202112. guía legislativa de la cnudmi sobre
- 202116. en otro
- 202120. en sus sesiones tercera y cuarta
- 202124. en los laboratorios del sistema
- 202128. en la comisaría de
- 202132. a igualdad de trato
- 202136. en las discusiones
- 202140. en las constituciones
- 202144. en el iraq o en kuwait
- 202148. en el séptimo párrafo
- 202152. en las leyes nacionales
- 202156. en skopje
- 202160. en caso de violación de
- 202164. en espacios
- 202168. al desarrollo es un derecho
- 202172. en los países en desarrollo para
- 202176. en la conferencia de viena
- 202180. a la causa de
- 202184. frigate
- 202188. el período de detención
- 202192. un grupo de trabajo en
- 202196. del cáncer de mama
- 202200. expresaron preocupación por