Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (333301-333400)
- 333301. la asamblea federal de la federación de
- 333305. la coordinación correspondiente a
- 333309. en cooperación con las autoridades locales
- 333313. que he recibido una carta
- 333317. sus opiniones sobre el mantenimiento del
- 333321. se dirige al norte
- 333325. baso sangqu
- 333329. parchin
- 333333. preparar una convención internacional amplia e integral
- 333337. la aplicación de convenios y recomendaciones
- 333341. interpretación o aplicación de
- 333345. sobre la situación en darfur
- 333349. sobre la explotación sexual
- 333353. sobre el desplazamiento
- 333357. sobre temas particulares del programa de la
- 333361. relativa a incidentes ocurridos
- 333365. sobre las aplicaciones de
- 333369. relativa a las mujeres
- 333373. un mar de
- 333377. aplicación de los convenios
- 333381. hacia el año
- 333385. la apertura de un procedimiento
- 333389. al dólar de los estados unidos
- 333393. los programas de acción nacionales en
- 333397. de programas amplios
- 333302. experiencia adquirida en los congresos de
- 333306. los esfuerzos hechos
- 333310. en colaboración con las autoridades locales
- 333314. estratégicas de
- 333318. babou
- 333322. en nombre de un estado
- 333326. competencia del comité prevista en el
- 333330. barnwell
- 333334. convirtiendo
- 333338. quedó aprobado por unanimidad
- 333342. con indemnización
- 333346. sobre limitación de armamentos
- 333350. sobre la adhesión
- 333354. sobre los desplazamientos internos
- 333358. acerca de las modalidades
- 333362. relativo al papel
- 333366. sobre la modificación
- 333370. sobre las normas internacionales pertinentes
- 333374. un límite de
- 333378. sido coordinado por
- 333382. para el fin de
- 333386. principio del período
- 333390. desempeñan una función importante
- 333394. los programas de recuperación
- 333398. sus pna
- 333303. derechos civiles y políticos y del pacto
- 333307. en cooperación con las
- 333311. la forma más
- 333315. sobre la estrategia de los países
- 333319. a la descolonización aprobadas
- 333323. en nombre de los patrocinadores del
- 333327. la denuncia del autor
- 333331. parham
- 333335. bamako sobre
- 333339. con un visado
- 333343. sobre la libertad sindical y la protección
- 333347. sobre integración
- 333351. sobre programación
- 333355. sobre oportunidades
- 333359. respecto de las recomendaciones de
- 333363. relativas a la organización de los
- 333367. sobre chernobyl
- 333371. sobre la igualdad entre los géneros en
- 333375. de la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales
- 333379. presencia del
- 333383. con sabiduría
- 333387. comenzando con
- 333391. en un grado
- 333395. programas de desarrollo social
- 333399. así a
- 333304. derechos civiles y políticos y el artículo
- 333308. en cooperación con las organizaciones regionales
- 333312. estadísticas de la discapacidad
- 333316. sus opiniones sobre el mantenimiento
- 333320. a la descolonización aprobadas desde
- 333324. en nombre del sistema de las naciones
- 333328. basilea hasta
- 333332. mediante el uso de la fuerza
- 333336. al adherirse al
- 333340. publicado en inglés en
- 333344. sobre la situación en el
- 333348. relativa a la cooperación entre
- 333352. sobre medidas eficaces relativas a la cesación
- 333356. sobre los procesos de
- 333360. sobre política de la competencia
- 333364. sobre la convención de bamako
- 333368. sobre los enfoques
- 333372. resultado heridos
- 333376. la aplicación del protocolo de
- 333380. la protección de los bienes
- 333384. el lago chad
- 333388. una función central
- 333392. con el pleno apoyo de
- 333396. programas de vigilancia
- 333400. pradeep