Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (339801-339900)
- 339801. en acciones concretas
- 339805. obligadas
- 339809. ahmed chowdhury
- 339813. una prisión
- 339817. el personal de los contingentes
- 339821. la alemania nazi
- 339825. lápices
- 339829. más que los hombres
- 339833. el consejo de seguridad emitió
- 339837. de sus activos
- 339841. semana de solidaridad con los pueblos de
- 339845. los titulares de los derechos
- 339849. las formas de violencia en
- 339853. fundamentalmente por
- 339857. que los estados financieros no contienen inexactitudes
- 339861. que la convención de viena
- 339865. que las acciones
- 339869. ante la corte penal
- 339873. latinoamericana de energía
- 339877. la seguridad de los sistemas mundiales
- 339881. los estados que sean miembros de la
- 339885. mayoría de los miembros
- 339889. de los miembros de la mesa salvo
- 339893. marcos de cooperación con los países
- 339897. los actos de tortura en
- 339802. la asamblea general tomó nota de la
- 339806. el consejo celebró un debate general sobre
- 339810. las disposiciones de la convención que
- 339814. de áfrica ii
- 339818. alfa y beta
- 339822. alemania formula una declaración
- 339826. confirmó el
- 339830. los actos de desaparición
- 339834. han formulado la declaración con arreglo al
- 339838. de australia y el canadá
- 339842. semanales en
- 339846. personas físicas o
- 339850. alambre de
- 339854. el orador señala que
- 339858. que los ensayos
- 339862. que el terrorismo no
- 339866. las secretarías de los
- 339870. ante el fiscal
- 339874. permito recordar a
- 339878. la seguridad del transporte
- 339882. del alto nilo
- 339886. doy ahora la palabra al ministro
- 339890. ha manifestado
- 339894. marcos de rendición de cuentas
- 339898. los actos de discriminación racial
- 339803. el consejo tomó nota
- 339807. disposiciones del protocolo
- 339811. las disposiciones de la convención relativas a
- 339815. los tres grupos de expertos
- 339819. a o b
- 339823. alemania y los estados unidos
- 339827. el enemigo israelí orientó
- 339831. culminó
- 339835. reclamantes piden indemnización
- 339839. de secretos de estado
- 339843. de referirme a su carta de fecha
- 339847. las formas de trabajo
- 339851. método de trabajo
- 339855. los nombres de las
- 339859. que la intervención
- 339863. que la trata
- 339867. de la secretaría del comité
- 339871. ante órganos judiciales
- 339875. dar la palabra al primer orador
- 339879. los estados que sean
- 339883. programa en sus sesiones quinta y sexta
- 339887. los miembros del grupo de contacto
- 339891. los miembros de las subcomisiones
- 339895. marcos de rendición de cuentas en
- 339899. guías de inversión
- 339804. favor del
- 339808. las disposiciones de sus resoluciones
- 339812. términos y condiciones
- 339816. efectivos de los contingentes
- 339820. a del convenio de estocolmo
- 339824. menos de dos meses
- 339828. más de estas
- 339832. origen haitiano
- 339836. reclamantes piden indemnización por
- 339840. métodos de trabajo de la
- 339844. meses a partir del
- 339848. forma de violencia contra los niños
- 339852. básico de los crímenes
- 339856. que las cooperativas
- 339860. de que la comunicación
- 339864. que las naciones unidas siguen
- 339868. la secretaría del sistema mundial
- 339872. ejemplos de las
- 339876. que toda solución
- 339880. los estados que sean miembros
- 339884. más profundo de
- 339888. miembros de estados
- 339892. veces superior a
- 339896. hecho partes en
- 339900. manuales de capacitación