Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (487001-487100)
- 487001. tres niñas
- 487005. tugio
- 487009. falleció en
- 487013. facilitar o
- 487017. facilitar asistencia
- 487021. tillman thomas
- 487025. facilitar la reconciliación
- 487029. tres miembros de la
- 487033. formuló a continuación
- 487037. delitos de blanqueo de dinero
- 487041. gibril
- 487045. del cadáver de
- 487049. “ oficiosas ” convocadas por
- 487053. de los aspectos de
- 487057. jacques paul klein
- 487061. la universidad de chicago
- 487065. jean lint
- 487069. calendario bienal de conferencias y reuniones para
- 487073. una parte de la población
- 487077. ocho años de prisión
- 487081. abordada
- 487085. prórroga del mandato de la misión
- 487089. sido el
- 487093. una mejor representación
- 487097. constituir subcomisiones
- 487002. thanh
- 487006. consolidación de la paz en sierra leona
- 487010. falleció el
- 487014. facilitación del comercio internacional
- 487018. facilitar la financiación
- 487022. timor oriental y de la misión de
- 487026. y después en
- 487030. tres clases
- 487034. el presidente formuló a continuación
- 487038. nuevos que se proponen
- 487042. ŷabal ar-rafi
- 487046. dos lados
- 487050. zhang wanhai
- 487054. parte del personal de
- 487058. jacques diouf
- 487062. universidad de yaundé
- 487066. reafirmaron la importancia
- 487070. son parte integrante de estos
- 487074. parte de esa
- 487078. ocho a
- 487082. de prórroga del plazo
- 487086. prorrogar el mandato de la relatora
- 487090. glorificación del
- 487094. la representación de las minorías en
- 487098. transmitan información
- 487003. almacenamiento de dióxido de carbono
- 487007. se financia con
- 487011. suministro de servicios públicos
- 487015. facilitar la planificación
- 487019. de facilitar el proceso
- 487023. tint swe
- 487027. tres campamentos
- 487031. tres grupos principales
- 487035. las heridas de
- 487039. nuevos y adicionales de
- 487043. el monte líbano
- 487047. ambos lados de la zona
- 487051. listas para
- 487055. un aspecto importante del
- 487059. universidad de pretoria
- 487063. título universitario
- 487067. programa temas
- 487071. el crimen de genocidio
- 487075. premio nóbel
- 487079. ocho millones de
- 487083. se prorrogue el mandato
- 487087. prorrogar el mandato de la unprofor
- 487091. prorrogar la labor de
- 487095. dispone el
- 487099. transmitan información sobre
- 487004. se determina que
- 487008. proporcionar liderazgo
- 487012. proporcionar vivienda
- 487016. facilitar este
- 487020. facilitación del proceso
- 487024. tennyson
- 487028. tres funcionarios del cuadro orgánico
- 487032. dos tercios de los estados partes presentes
- 487036. totalmente nueva
- 487040. delitos motivados por prejuicios
- 487044. jabhat al-nusra
- 487048. ambos lados del estrecho de
- 487052. yedda
- 487056. parte de grupos
- 487060. universidad de san carlos
- 487064. jean-paul
- 487068. programa provisional del décimo período de sesiones
- 487072. el delito de trata de personas
- 487076. thornberry
- 487080. finalizará el
- 487084. decida prorrogar el mandato
- 487088. la representación de la mujer en el
- 487092. representan los intereses
- 487096. previsto en la convención
- 487100. plantea problemas especiales en la