Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (112901-113000)
- 112901. اتخاذ تدابير فورية
- 112905. الأعضاء في منتدى جزر المحيط
- 112909. الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات في
- 112913. الإدارة الكلية المتكاملة
- 112917. الأمن المتخذة في هذا
- 112921. البحوث الزراعية
- 112925. إلى قسم المعاهدات
- 112929. إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع
- 112933. إطار الاتفاق
- 112937. إلى بيروت
- 112941. إدارية وآثار في
- 112945. إذ يشير إلى قراريه
- 112949. أوقع
- 112953. أيتام
- 112957. الحالات التي لم يبت فيها بعد
- 112961. الثالث من الوثيقة
- 112965. الجزء الثاني من هذا التقرير
- 112969. الخبراء التابع للجنة
- 112973. الدائم لكولومبيا لدى
- 112977. الخدمات في الخارج
- 112981. بصورة مشتركة مع
- 112985. بحقوق الملكية
- 112989. بتوظيف
- 112993. بروتوكولها الاختياري
- 112997. بالنسبة للتنمية المستدامة
- 112902. الأطفال المخالفين للقانون
- 112906. الأعضاء في منتدى جزر المحيط الهادئ
- 112910. الإنسان والانتهاكات الخطيرة
- 112914. الاختياري لا
- 112918. البرنامج المشترك المعني بالإيدز
- 112922. البعثات الزائرة
- 112926. إلكترونيا من خلال بوابة
- 112930. إلى اتخاذ إجراءات
- 112934. إعادة التوزيع
- 112938. إلى المناقشة العامة
- 112942. إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
- 112946. إزالة العقبات
- 112950. أي تقييم
- 112954. الدورة الاستثنائية الثالثة
- 112958. الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب
- 112962. الثانية والعشرون
- 112966. الخامسة والسادسة
- 112970. الخبراء المنشأ
- 112974. الدائمة على الموارد الطبيعية
- 112978. بشأن مساهمة
- 112982. بصون السلام
- 112986. بخبراء
- 112990. بتيسير الأعمال
- 112994. بريكي
- 112998. بالتقرير الدوري الثاني
- 112903. الأشخاص ذوي الإعاقات
- 112907. البارزة المعني
- 112911. الإنسان ضمن
- 112915. الاستعراض التقني لقوائم
- 112919. البحار والمحيطات
- 112923. البروتوكول الاختياري المتعلق
- 112927. إلى إلقاء
- 112931. إلى الأمانة في
- 112935. إلى الجمعية العامة في عام
- 112939. إلى الوثائق
- 112943. إحالة مشروع
- 112947. إدارة المخزونات
- 112951. أي إجراءات
- 112955. الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية
- 112959. التي طُرحت
- 112963. الجزء ذو الصلة
- 112967. الحماية الشخصية
- 112971. الدائم لجامعة الدول العربية
- 112975. الخسائر في العقود
- 112979. بضرورة تعزيز
- 112983. بشأن جميع القضايا
- 112987. بدور بناء
- 112991. بدرجات
- 112995. بالقيود
- 112999. بالحالة في الشرق
- 112904. الأعضاء في منتدى جزر
- 112908. الاقتراحات المقترن
- 112912. الإدارة العامة عن
- 112916. الأمن المتخذة في
- 112920. البحث في
- 112924. البروتوكول الرابع
- 112928. إلى إيجاد حل
- 112932. إلى الاتفاقية الدولية لقمع
- 112936. إلى المدنيين
- 112940. إلى تقديم مساهمات
- 112944. إدماجهم في
- 112948. أود أن أدلي
- 112952. إجتماع الأطراف
- 112956. الدورات الأخيرة للجنة الأولى
- 112960. التي تنشأ
- 112964. التي يمكن استخدامها
- 112968. الحوار مع الدولة
- 112972. الدائم لكمبوديا لدى
- 112976. الدبلوماسي للمفوضين المعني
- 112980. بصورة أسرع
- 112984. بحظر أو تقييد
- 112988. بدور رائد
- 112992. برامج مكافحة
- 112996. بالنسبة إلى الدولة الطرف في
- 113000. بالحريات