Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (143601-143700)
- 143601. لجمعية الدول الأطراف في
- 143605. على إلغاء
- 143609. على الفضاء الخارجي
- 143613. عدة مكاتب
- 143617. صيانة المركبات
- 143621. ضد المخاطر
- 143625. ضد هولندا
- 143629. شعبة المراجعة
- 143633. عائقاً أمام
- 143637. ضمنية
- 143641. على أن تفعل
- 143645. على إشارات مرجعية إلى
- 143649. على المعارف
- 143653. على ذلك المقترح
- 143657. عمل اللجنة الفرعية
- 143661. على مشورة
- 143665. عن العنصرية
- 143669. عن الهدف
- 143673. في أنشطة حفظ السلام
- 143677. فنزويلا البوليفارية لدى
- 143681. في إحدى الدول الأطراف
- 143685. فإن نظام
- 143689. غضون شهر واحد
- 143693. سيشارك
- 143697. دليل المعدات المملوكة للوحدات
- 143602. على القضايا المثارة
- 143606. على اتخاذ كافة
- 143610. على الاستفسارات التي أثيرت
- 143614. عدد من المتكلمين
- 143618. ضحايا العنف العائلي
- 143622. ضد المرأة أو
- 143626. ضدهن
- 143630. شراكات مع القطاع الخاص
- 143634. عالمي لمكافحة
- 143638. ضوء المعرفة العلمية
- 143642. على إبادة
- 143646. علاقة بين
- 143650. على توصية اللجنة الخامسة
- 143654. في الأجل القريب
- 143658. عمل المؤتمر العالمي الرابع
- 143662. على نطاق ضيق
- 143666. عن حماية المدنيين في
- 143670. عن تقديرات
- 143674. فوق خط الفقر
- 143678. فنون
- 143682. فرص وصول المرأة
- 143686. عوامل الانبعاثات
- 143690. غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية
- 143694. شاملة لعدة قطاعات
- 143698. دستورية القوانين
- 143603. على المديين المتوسط والطويل
- 143607. على اعتماد سياسات
- 143611. على البيان الذي أدلى به
- 143615. عددا من الاجتماعات
- 143619. صوتا مؤيدا
- 143623. ضد المرأة لكي
- 143627. ضماني
- 143631. صحراوي
- 143635. طعنت الدولة الطرف
- 143639. ضوء نتائج
- 143643. على إشارات
- 143647. عن أعمال دورتها الستين
- 143651. على النقاط
- 143655. في التنمية الصناعية
- 143659. عمل بوينس آيرس بشأن
- 143663. عملية شريان الحياة
- 143667. عن دورته السادسة
- 143671. عن مسائل محددة أو إلى
- 143675. فكما
- 143679. في أيِّ وقت
- 143683. فاييخو
- 143687. غير مدرجة في المرفق الأول
- 143691. سياسات التنمية المستدامة
- 143695. شانغهاي للتعاون
- 143699. خلال فترة الحمل
- 143604. على الدين أو المعتقد
- 143608. على الصعوبات
- 143612. عدم الاعتراف
- 143616. عدة بلدان أخرى
- 143620. ضرورة كفالة
- 143624. ضد شخص
- 143628. ضمن برامج
- 143632. شهادات مراجعة
- 143636. طلب إعادة
- 143640. طائرة مجهولة على
- 143644. على إشارات مرجعية
- 143648. علاجا
- 143652. على تنقيح
- 143656. في اجتماعات فريق
- 143660. على لجنة حقوق
- 143664. عن الحلول
- 143668. عن دورتها الثالثة عشرة
- 143672. عناصر المجتمع
- 143676. فما هي التدابير
- 143680. في إجراء تحقيق
- 143684. فإنه يتعين
- 143688. غرب أفريقيا دون الإقليمية
- 143692. سنّ
- 143696. دراسة التقارير
- 143700. خلفية من إعداد الأمانة