Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (231601-231700)
- 231601. تشهد على
- 231605. تصدير السلع
- 231609. تطلب ذلك
- 231613. تضاف فقرة جديدة
- 231617. تعيينات مستمرة
- 231621. تقارير اللجنة الخاصة التي لم تعد
- 231625. تقديم أمثلة
- 231629. تفاعلها مع
- 231633. تقرير أو
- 231637. تقييم التقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة
- 231641. تقرير غولدستون
- 231645. تقريرها عن أعمال دورتها
- 231649. تراثا
- 231653. تدل على أن
- 231657. تحميها الاتفاقية
- 231661. تخصم من المبلغ المقسم
- 231665. تدريباً خاصاً
- 231669. تبث
- 231673. تبقي المسألة قيد نظرها
- 231677. تحث مؤتمر نزع
- 231681. تحديا كبيرا
- 231685. تحسين نوعية البيانات
- 231689. تحت الاحتلال العسكري
- 231693. بموجب خريطة الطريق
- 231697. بن جبر
- 231602. تشيد اللجنة بالدولة
- 231606. تطبيق الصكوك
- 231610. تصفية البعثة
- 231614. تشدد مرة أخرى
- 231618. تفويض مطلق
- 231622. تقارير المنظمات الدولية الأخرى
- 231626. تقديم إحاطات
- 231630. تقرر عدم مناقشة تقارير
- 231634. تقرير استشاري
- 231638. تقييم المشاريع
- 231642. تقرير منتصف المدة
- 231646. تقديم الخدمات الاجتماعية
- 231650. ترتكز عليها
- 231654. تدوم يومين
- 231658. تحمُّل
- 231662. تخطيط وتنسيق
- 231666. تتخذه اللجنة
- 231670. تبرر ذلك
- 231674. تتاح لهم
- 231678. تحث مؤتمر نزع السلاح
- 231682. تحديات تواجه
- 231686. تحظرها الاتفاقية
- 231690. تحت الحكم
- 231694. بموجب صكوك
- 231698. بندقية هجومية
- 231603. تشيد اللجنة بالدولة الطرف
- 231607. تطلب المساعدة
- 231611. تصنيف البلدان
- 231615. تشريعاتها المتعلقة
- 231619. تقارير اللجنة الخاصة التي
- 231623. تقارير الوكالات
- 231627. تغيير لاحق في تكوين الوفود
- 231631. تقره
- 231635. تقليل الفقر
- 231639. تقرير اللجنة الخامسة عن
- 231643. تقريراً عن التقدم
- 231647. تقديم العطاءات
- 231651. ترتيبات عقد الاجتماعات
- 231655. تحليلية بشأن
- 231659. تحويل الأسلحة والذخائر
- 231663. تدابير فعالة لضمان
- 231667. تتعاون مع المقرر الخاص وأن
- 231671. تبرعات المانحين
- 231675. تتبع التقدم
- 231679. تحدد الوقت الذي
- 231683. تحفظ صحيح
- 231687. تحقيق تكافؤ
- 231691. بموجب المادة الرابعة عشرة
- 231695. بموجب قرارات لاحقة
- 231699. بنظام العدالة
- 231604. تصحيح هذا الوضع
- 231608. تطلب الى اﻷمين العام أن يتخذ
- 231612. تصويته قبل التصويت
- 231616. تقبل المملكة هذه التوصية
- 231620. تقارير اللجنة الخاصة التي لم
- 231624. تقاسم المنافع
- 231628. تغييرات إيجابية
- 231632. تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية
- 231636. تقوية التعاون الدولي
- 231640. تقرير عن التقدم المحرز في
- 231644. تقريره السادس
- 231648. تقديم المشورة بشأن
- 231652. تدعيم آلية
- 231656. تحمي حقوق
- 231660. تحويل السجون إلى القطاع الخاص
- 231664. تدابير لتشجيع
- 231668. تتعلق بالموافقة
- 231672. تبرعات مالية
- 231676. تحتاج إليه
- 231680. تحدد ما إذا كانت
- 231684. تحقيق إدارة
- 231688. تحديث وثيقتها الأساسية
- 231692. بموجب المعاهدات المتعددة الأطراف الرئيسية
- 231696. بميزانيات
- 231700. بمساعدة الطرفين على التوصل