Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (856601-856700)
- 29701. تدابير ملموسة ومتفق عليها
- 29705. تدابير وإجراءات غير قانونية
- 29709. تدابير واضحة
- 29713. تدار بطريقة
- 29717. تدبير خاص
- 29721. تدخر أي
- 29725. تدخلات البرنامج الإنمائي
- 29729. ترابط تلقائي بين التحفظات
- 29733. تراعي توصيات
- 29737. تراكمي قدره
- 29741. تربية مدنية
- 29745. ترتكب في
- 29749. ترتيبات الإجلاء البري
- 29753. ترتيبات قابلة للتنفيذ في
- 29757. ترتيبات مراقبة
- 29761. ترجمة الكلمة إلى
- 29765. ترجمة شفوية إلى لغات
- 29769. تعليمهم المدرسي
- 29773. تعلّق أهمية كبيرة
- 29777. تعمل بالطاقة النووية
- 29781. تعمل بمثابة
- 29785. تعمل على تعزيز حقوق المرأة
- 29789. تعمم على الدول
- 29793. تعميق وتوسيع
- 29797. تعميم طلبات
- 29702. تدابير من هذا النوع وأن
- 29706. تدابير وإجراءات غير قانونية وليس
- 29710. تدابير ونهج ملموسة
- 29714. تدار جميعها في
- 29718. تدبير لبناء
- 29722. تدخل أو نفوذ
- 29726. تدخلية
- 29730. تراثا ثقافيا
- 29734. تراعي جميع الدول مراعاة أمينة
- 29738. ترام بين
- 29742. ترتئي
- 29746. ترتيب الأولوية
- 29750. ترتيبات الدعم
- 29754. ترتيبات قابلة للتنفيذ في مجال
- 29758. ترتيبات مراقبة عدم
- 29762. ترجمة باللغة
- 29766. ترجمة شفوية إلى لغات العمل
- 29770. تعليمية وإعلامية
- 29774. تعمل البرامج
- 29778. تعمل بصورة وثيقة مع
- 29782. تعمل بين الدورات
- 29786. تعمل على نحو وثيق
- 29790. تعمم نسخا منها على
- 29794. تعميم البعد
- 29798. تعميم فرص الحصول
- 29703. تدابير موحدة
- 29707. تدابير وإجراءات غير قانونية وليس لها
- 29711. تدابيرها التشريعية والإدارية
- 29715. تداوليا يحق له
- 29719. تدبير لبناء الثقة
- 29723. تدخل أو نفوذ أجنبي
- 29727. تدربوا
- 29731. تراجع عن
- 29735. تراعيا
- 29739. تراه مناسباً من
- 29743. ترتب عليها من
- 29747. ترتيب الفقرتين
- 29751. ترتيبات تمويل بعثة الأمم
- 29755. ترتيبات قابلة للتنفيذ في مجال النقل
- 29759. ترتيبات من أجل
- 29763. ترجمة تحريرية وشفوية
- 29767. ترجمة فورية وترجمة الوثائق
- 29771. تعليمية وصحية
- 29775. تعمل الدولة الطرف على
- 29779. تعمل بكفاءة
- 29783. تعمل جميع البلدان
- 29787. تعمل منذ
- 29791. تعمم نسخا منها على جميع الوفود
- 29795. تعميم البعد الجنساني
- 29799. تعميم هذا
- 29704. تدابير وإجراءات
- 29708. تدابير وإجراءات غير قانونية وليس لها أي
- 29712. تداخلها
- 29716. تدبير اﻷموال من
- 29720. تدبّر
- 29724. تدخل السلطات
- 29728. ترابط تلقائي بين
- 29732. تراعي الحد
- 29736. تراعيا الحالة
- 29740. تراها اللجنة
- 29744. ترتبها
- 29748. ترتيب هرمي
- 29752. ترتيبات قابلة للتنفيذ
- 29756. ترتيبات محددة
- 29760. ترجمان
- 29764. ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى
- 29768. تعليمات من حكومة
- 29772. تعلّق أهمية كبرى
- 29776. تعمل بالتعاون مع
- 29780. تعمل بلدان
- 29784. تعمل على تعزيز حقوق
- 29788. تعمل وفقا
- 29792. تعميق التكامل
- 29796. تعميم التعاون
- 29800. تعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة