Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (163001-163100)
- 163001. nombre des membres du comité
- 163005. de la non-ingérence dans les affaires intérieures
- 163009. à la gestion des catastrophes
- 163013. d'organiser une réunion
- 163017. sur le peuple palestinien dans le territoire
- 163021. sur une analyse
- 163025. a prié le directeur
- 163029. médicales ou
- 163033. à des médicaments
- 163037. la catégorie des pays les moins avancés
- 163041. loi sur la concurrence
- 163045. à l'édification d'
- 163049. de thèmes spécifiques
- 163053. dans documents
- 163057. à l'objectif
- 163061. lors de consultations officieuses
- 163065. section du budget
- 163069. à l'heure de la mondialisation
- 163073. dans tous les domaines d'
- 163077. au caire le
- 163081. à l'article iv
- 163085. dans les zones de tension
- 163089. ou deux fois
- 163093. ofelia
- 163097. mener des recherches
- 163002. certain nombre d'initiatives
- 163006. nombre de bureaux
- 163010. membre permanent du
- 163014. le contrat de travail
- 163018. note du rapport du directeur
- 163022. aux ressources génétiques et le partage
- 163026. demande adressée par la commission
- 163030. à l'utilisation des
- 163034. des pbde
- 163038. la loi sur la fonction
- 163042. la loi sur l'interdiction
- 163046. dans un environnement sûr
- 163050. sur site
- 163054. dans documents officiels
- 163058. par une note verbale
- 163062. en matière de développement économique
- 163066. l'égalité d'
- 163070. dans le contexte du conflit
- 163074. dans sa lettre datée du
- 163078. à la gouvernance
- 163082. en cisjordanie et à jérusalem-est
- 163086. pour la région de l'asie
- 163090. orie
- 163094. première femme
- 163098. 'entreprendre une étude
- 163003. absence de progrès
- 163007. nombre de femmes dans
- 163011. membre du comité consultatif
- 163015. n'expliquer leur vote qu
- 163019. à devenir parties à
- 163023. à appliquer les recommandations
- 163027. place des dispositifs
- 163031. aux plans national et international
- 163035. sur le pont
- 163039. la loi sur les prisons
- 163043. la loi sur le contrôle
- 163047. dans l'application de la décision
- 163051. dans votre rapport
- 163055. occupant des postes soumis à la répartition
- 163059. dans l'annexe du document
- 163063. d'une résolution
- 163067. des capacités de la police
- 163071. en république de slovénie
- 163075. à sainte-croix
- 163079. pour la soixante-huitième session
- 163083. dans la diffusion de
- 163087. dans ses organes subsidiaires
- 163091. république d'ouzbékistan
- 163095. toute résolution
- 163099. le dépôt d'instruments conventionnels
- 163004. de nonrespect
- 163008. le président de la commission a présenté
- 163012. afifi
- 163016. doivent n'expliquer leur vote qu
- 163020. à tous les habitants
- 163024. de leur élection
- 163028. ci-joint le
- 163032. à l'échelle nationale et internationale
- 163036. l'assemblée générale doit
- 163040. avant leur
- 163044. juridiques spécifiques
- 163048. à djabal abou ghounaym
- 163052. dans son rapport général sur
- 163056. aux états-unis d
- 163060. dans l'annexe au présent document
- 163064. résolution recommandés par
- 163068. la capacité de l'organisation à
- 163072. dans l'ensemble des politiques
- 163076. dans les prisons de
- 163080. lors de conférences
- 163084. sont considérés comme non
- 163088. dans la structure de
- 163092. d'oslo sur les statistiques
- 163096. ayma
- 163100. le dépôt d'instruments conventionnels auprès