Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (231001-231100)
- 231001. prions
- 231005. de la réunion extraordinaire
- 231009. demandées par le secrétaire
- 231013. jordanie et en république arabe
- 231017. gama
- 231021. aux négociations commerciales multilatérales
- 231025. du rapport du secrétaire général sur le
- 231029. banques multilatérales de développement
- 231033. liquider
- 231037. ou pour des raisons
- 231041. la fédération de russie et la chine
- 231045. les contributions mises
- 231049. à la ferme
- 231053. la crimée
- 231057. de l'éthiopie auprès
- 231061. 'a dit le secrétaire
- 231065. sake
- 231069. la pleine réalisation des droits
- 231073. phréatiques
- 231077. les fonctions administratives
- 231081. le même problème
- 231085. le comité accueille avec satisfaction la soumission
- 231089. par la turquie
- 231093. les technologies agricoles au service
- 231097. qui constitue une incitation
- 231002. les besoins en ressources
- 231006. recettes sur les dépenses
- 231010. demandées par le secrétaire général
- 231014. personnel de sécurité
- 231018. non applicable
- 231022. un message du secrétaire général
- 231026. un conflit d'
- 231030. manque de sécurité
- 231034. entre les états parties au
- 231038. la déclaration des droits des personnes
- 231042. la fédération des femmes
- 231046. la puberté
- 231050. que nous faisons
- 231054. le vainqueur
- 231058. pour la réalisation du droit au
- 231062. 'a dit le secrétaire général
- 231066. aux peuples des territoires non
- 231070. régionales ou sous-régionales
- 231074. état africains
- 231078. et du rapport du secrétaire général sur
- 231082. concourent
- 231086. au secrétaire de la troisième
- 231090. opérations terrorisent la population
- 231094. les technologies agricoles au service du développement
- 231098. la formation burundi de la commission
- 231003. économiques et juridiques
- 231007. développement palestinien
- 231011. d'affectation des terres et foresterie
- 231015. je donne maintenant la parole à mme
- 231019. en particulier parmi
- 231023. ont joué
- 231027. la mission du conseil de sécurité au
- 231031. le système monétaire
- 231035. entre les familles
- 231039. la déclaration des droits des personnes appartenant
- 231043. primaire dans
- 231047. du temple
- 231051. mueller
- 231055. pour les enfants qui
- 231059. leurs alliés
- 231063. les états parties envisagent de
- 231067. des armes radiologiques
- 231071. cohérence avec
- 231075. il est prématuré
- 231079. meurent chaque
- 231083. encourage les etats
- 231087. au secrétaire de la troisième commission
- 231091. opérations terrorisent la population civile
- 231095. les technologies de l'
- 231099. leur solidarité avec
- 231004. de soutien autonome
- 231008. d'appui à la gestion
- 231012. jordanie et en république
- 231016. situation des personnes
- 231020. en matière d'armes
- 231024. des femmes dans les médias
- 231028. de calcium
- 231032. encourage tous les états membres à
- 231036. la cea dans
- 231040. attention aux
- 231044. la dixième réunion des états parties
- 231048. les représentants de l'argentine
- 231052. se répand
- 231056. l'afghanistan auprès de
- 231060. les transferts d'armes classiques
- 231064. pour les populations autochtones dans
- 231068. le pnud s'
- 231072. l'accord tripartite
- 231076. la bourse de
- 231080. honda
- 231084. sont fondés sur
- 231088. la turquie et
- 231092. le comité considère que cette
- 231096. reprendront
- 231100. les encourager à