Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (240001-240100)
- 240001. alimentaire mondiale sur
- 240005. catégories sociales
- 240009. de la période sur laquelle porte
- 240013. éléments énoncés
- 240017. facteurs importants
- 240021. mondiales de valeur
- 240025. mondiale pour le désarmement
- 240029. les conditions nécessaires au renforcement
- 240033. ordinaires du fonds
- 240037. générale renforcée et revitalisée
- 240041. de travail chargé du suivi
- 240045. plénière durant
- 240049. général concernant les pouvoirs des représentants suppléants
- 240053. général sur la situation à abyei
- 240057. général sur l'esquisse
- 240061. total partiel a
- 240065. de la société civile aux travaux de
- 240069. ensemble minimal
- 240073. 'instances
- 240077. la société civile et le gouvernement
- 240081. le conseil consultatif de
- 240085. les grands domaines
- 240089. les observateurs des organisations non
- 240093. annexe xvi
- 240097. la résilience économique
- 240002. food
- 240006. collaborer avec les états membres
- 240010. la période à l'étude
- 240014. 'apartheid dans les
- 240018. inconvénients
- 240022. mondial de pôles commerciaux
- 240026. de qualité par les entreprises
- 240030. des conditions climatiques
- 240034. tampons
- 240038. générale et de ses grandes commissions
- 240042. de travail sur la protection
- 240046. générale en application de
- 240050. général sa décision
- 240054. général sur le projet de
- 240058. général et au président de
- 240062. total des émissions globales
- 240066. des tribunaux locaux
- 240070. le groupe occidental
- 240074. les juridictions pénales
- 240078. de la société civile et des
- 240082. le conseil économique et social en
- 240086. l'observateur de l'état
- 240090. les observateurs des organisations non gouvernementales
- 240094. centre régional de formation et de conférences
- 240098. questions examinées par le conseil
- 240003. occidental et du groupe
- 240007. d'œuvrer ensemble
- 240011. l'écart de rémunération
- 240015. du travail et de la protection sociale
- 240019. forêts tropicales
- 240023. universels de lutte contre le terrorisme
- 240027. général d'encourager
- 240031. conditions nationales
- 240035. du monde développé
- 240039. de travail du comité permanent interorganisations
- 240043. générale relatives
- 240047. générale des prisons
- 240051. général sur les placements
- 240055. général sur la construction
- 240059. générale aux
- 240063. les principaux groupes
- 240067. les tribunaux dans
- 240071. la méthode du
- 240075. limite spécifiée à l'article
- 240079. de la société dans son ensemble
- 240083. escomptées dans le cadre du mandat
- 240087. 'observatrice de
- 240091. traitements nets
- 240095. le statut consultatif auprès
- 240099. questions sectorielles
- 240004. nantis
- 240008. acteurs extérieurs
- 240012. publics nationaux
- 240016. les monnaies
- 240020. les forêts dans
- 240024. mondial contre le paludisme
- 240028. général de faire rapport à
- 240032. el abidine
- 240036. gavi
- 240040. de travail spécial sur le commerce
- 240044. générale sur cette
- 240048. général visant à
- 240052. général sur le développement
- 240056. général sur l'exécution du programme
- 240060. au conseil d'adopter
- 240064. la communauté internationale à continuer de
- 240068. occupé et dans
- 240072. comptables pour le système
- 240076. réalisés pour ce qui est du suivi
- 240080. les sociétés sortant
- 240084. de famine
- 240088. observatrice de la palestine
- 240092. liée au
- 240096. assouplir
- 240100. questions relatives à la documentation