Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (796901-797000)
- 6801. l'élaboration de mesures visant
- 6805. établissement d'un calendrier
- 6809. de fixer des limites
- 6813. l'élaboration de politiques et programmes
- 6817. statut des juges du tribunal
- 6821. élaboré des méthodes de vérification
- 6825. cuba continuera
- 6829. et de la rapidité
- 6833. afrique centrale à yaoundé
- 6837. l'europe centrale et orientale et
- 6841. et de leur intégrité
- 6845. et elle a accès
- 6849. marquer les
- 6853. les suffrages se sont répartis
- 6857. a été encouragée
- 6861. et les îles féroé
- 6865. et au dialogue interactif
- 6869. et de recueillir des informations
- 6873. de la république de moldova et
- 6877. et tous les droits
- 6881. et de toutes les résolutions
- 6885. et à une nationalité
- 6889. spécifiquement ou
- 6893. et à juba
- 6897. existence ou
- 6802. élaborer des mesures pratiques
- 6806. statut de la république
- 6810. 'élaboration du plan d'action
- 6814. élaborer la politique
- 6818. établir un indice de
- 6822. de mettre au point une méthode
- 6826. seront distribuées
- 6830. et le vol de
- 6834. afrique centrale depuis
- 6838. et le taux de change
- 6842. et d'une série
- 6846. et elle a accès à toutes les
- 6850. et de promulguer
- 6854. et le mont-liban
- 6858. et les îles du
- 6862. et dans les îles féroé
- 6866. et de groupes de la société
- 6870. et recueillir des données
- 6874. et toutes formes de
- 6878. et tous les gouvernements
- 6882. et tous les documents
- 6886. et du sud de la somalie
- 6890. j'ai adressée
- 6894. absence de mécanismes de
- 6898. 'il existe un monopole
- 6803. élaborer une recommandation générale
- 6807. mettre un terme aux souffrances
- 6811. l'élaboration de plans nationaux
- 6815. développer une politique
- 6819. point des indicateurs
- 6823. la mission continuera également
- 6827. et du registre
- 6831. du srem occidental
- 6835. afrique centrale et de promouvoir la paix
- 6839. et frais de voyage des consultants
- 6843. et des autorités de certification
- 6847. la slovénie et de
- 6851. et au suriname
- 6855. et sérieux
- 6859. et aux îles salomon
- 6863. et faisant de guam un territoire
- 6867. et de groupes de la société civile
- 6871. et la république du
- 6875. et de toutes les parties prenantes dans
- 6879. et de tous les partenaires
- 6883. toutes les délégations membres
- 6887. et au darfour-sud
- 6891. elle a adressées à la présidence
- 6895. 'absence de mécanisme efficace
- 6899. l'existence du colonialisme
- 6804. d'établissement du
- 6808. mettre fin à cette situation
- 6812. 'élaboration d'un guide
- 6816. une situation juridique
- 6820. l'élaboration des indicateurs
- 6824. la turquie continuera de
- 6828. l'hcb
- 6832. afrique centrale à
- 6836. le centre de la somalie
- 6840. intégrité territoriale et l'indépendance politique
- 6844. et les autorités du kosovo
- 6848. la slovénie et la suède
- 6852. le thème de la deuxième session
- 6856. et de blessés parmi
- 6860. les grenadines
- 6864. et les rendre plus
- 6868. et des groupes d'opposition
- 6872. et la république du monténégro
- 6876. tous les points renvoyés
- 6880. et tous les éléments
- 6884. et tous les aspects
- 6888. et en europe du sud-est
- 6892. et de ses efforts
- 6896. présence d'enfants dans
- 6900. présence de la force multinationale