عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (201401-201500)
- 201401. قسم كبير
- 201405. قيمة العملة
- 201409. كان بوسع
- 201413. كريميا
- 201417. كل عامين
- 201421. كميات هائلة
- 201425. كوبنهاجن في
- 201429. كيليهر
- 201433. لأوانه
- 201437. في العالم الثالث
- 201441. في الولايات المتحدة وأماكن
- 201445. في شبه
- 201449. في فوكوشيما
- 201453. في وقت يتسم
- 201457. محل العمل
- 201461. مخيبة للآمال
- 201465. مدى العقدين
- 201469. مزيج من
- 201473. مستمرة في
- 201477. مصالحهما
- 201481. مع باكستان
- 201485. مع كولومبيا
- 201489. معيشتهم
- 201493. مفروغاً منه
- 201497. مكان لها
- 201402. قصيرة الأمد
- 201406. كارلو
- 201410. كثيرون منهم
- 201414. كعملة احتياطية
- 201418. كمبريدج إن
- 201422. كنا راغبين في
- 201426. كوتشنر
- 201430. كيم جونج إل
- 201434. في الحرب ضد
- 201438. في الكويت
- 201442. في بريسبان
- 201446. في شبه الجزيرة العربية
- 201450. في مختلف أنحاء العالم
- 201454. فيتعين عليها أن
- 201458. محلها
- 201462. مدخراتها
- 201466. مرشحي
- 201470. مزيجاً
- 201474. مسيس
- 201478. مطالباتهم
- 201482. مع تايوان
- 201486. معارضته
- 201490. مفاوضات مع
- 201494. مفهومة
- 201498. مكانتها
- 201403. قناة الجزيرة
- 201407. كافة جوانب
- 201411. كرئيس للوزراء
- 201415. ككبش فداء
- 201419. كمثل كل
- 201423. كنموذج
- 201427. كولين باول
- 201431. كييف
- 201435. في الحساب الجاري
- 201439. في النصف الثاني
- 201443. في حكم المستحيل
- 201447. في شمال أفريقيا
- 201451. في مولدوفا
- 201455. فيلنيوس
- 201459. مختلف أنحاء العالم
- 201463. مدمراً
- 201467. مركزاً
- 201471. مسبوقة
- 201475. مشابهاً
- 201479. مع الولايات
- 201483. مع حماس
- 201487. معاهدة ماستريخت
- 201491. مفرغة من
- 201495. مقابل عملات أخرى
- 201499. مليار دولار امريكي
- 201404. قواعد جديدة
- 201408. كافة مستويات
- 201412. كروغمان
- 201416. كل الدول
- 201420. كميات ضخمة
- 201424. كهدف
- 201428. كيجالي
- 201432. لأن أغلب
- 201436. في السنوات التي سبقت
- 201440. في الولايات المتحدة إلى
- 201444. في خليج جوانتانامو
- 201448. في صندوق النقد الدولي
- 201452. في نيكاراجوا
- 201456. فيها الصين
- 201460. مختلف أنحاء المنطقة
- 201464. مدى الأعوام الثلاثة
- 201468. مروان البرغوثي
- 201472. مستقل عن
- 201476. مشاكله
- 201480. مع اليونان
- 201484. مع كوبا
- 201488. معقلاً
- 201492. مفروغاً
- 201496. مكاسب الإنتاجية
- 201500. مليار دولار سنويا