عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (234101-234200)
- 234101. in knapp
- 234105. in den letzten sechs monaten
- 234109. ner stunde
- 234113. hindurchsehen
- 234117. deine zellen
- 234121. gerade passiert ist
- 234125. hast du das denn
- 234129. habe uns
- 234133. gekommen bin
- 234137. viel glück damit
- 234141. glück für mich
- 234145. windeln gewechselt
- 234149. einer bar mizwa
- 234153. jessicas party
- 234157. party bei
- 234161. deinem enkel
- 234165. ich habe neun
- 234169. ich habe einen notfall
- 234173. habe ich einen plan
- 234177. ich habe eine nachricht von
- 234181. ich habe sieben
- 234185. ich habe ein schlechtes gefühl
- 234189. ich habe einen freund in
- 234193. ich habe kaffee
- 234197. ich habe dafür
- 234102. in den letzten drei wochen
- 234106. in fünf tagen
- 234110. ist in einer stunde
- 234114. hindurchsehen kann
- 234118. kleinen grauen zellen
- 234122. haben den
- 234126. haben sie diese nummer
- 234130. habe ein
- 234134. pech gehabt
- 234138. viel glück mit dem
- 234142. hattest deine chance
- 234146. einer grube
- 234150. eine dinnerparty
- 234154. großartige party
- 234158. hand voll
- 234162. ihres enkels
- 234166. ich habe vertrauen
- 234170. ich bin allergisch gegen
- 234174. ich habe was vor
- 234178. ich habe deine nummer
- 234182. ich habe sechs
- 234186. ich habe kopfweh
- 234190. ich hab familie
- 234194. habe alle
- 234198. ich habe patienten
- 234103. während des kriegs
- 234107. gleich fertig
- 234111. in ein oder
- 234115. brennstoffzellen
- 234119. hinter den bäumen
- 234123. hab den job
- 234127. haben sie die her
- 234131. meinem schoß sitzen
- 234135. viel glück dabei
- 234139. die ausgangssperre
- 234143. den ich je hatte
- 234147. auswendig lernen
- 234151. party-planerin
- 234155. der weihnachtsfeier
- 234159. eine hand voll
- 234163. deines enkels
- 234167. habe drei
- 234171. ich habe erfahrung
- 234175. habe ich eine wahl
- 234179. habe eine frau
- 234183. ich habe ein geheimnis
- 234187. ich hab kopfschmerzen
- 234191. habe eine familie
- 234195. ich hab alles
- 234199. ich habe eine patientin
- 234104. nächsten stunden
- 234108. in einer minute wieder
- 234112. in ein oder zwei tagen
- 234116. gehirnzellen
- 234120. hinter der bar
- 234124. hast den job
- 234128. hab einen job
- 234132. dass du kommst
- 234136. viel glück in
- 234140. euer glückstag
- 234144. plüschi
- 234148. prom
- 234152. dinnerpartys
- 234156. party im
- 234160. einem haufen von
- 234164. ich habe etwas geld
- 234168. ich habe drei kinder
- 234172. hab einen plan
- 234176. ich habe männer
- 234180. ich habe grund
- 234184. ich hab das gefühl
- 234188. ich einen freund
- 234192. - ich habe einen job
- 234196. ich habe einen hund
- 234200. ich habe eine pistole