عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (344101-344200)
- 344101. بالحكومة الإلكترونية
- 344105. بالتوصيات الواردة فيه
- 344109. بالعنف القائم على أساس نوع الجنس
- 344113. بالطاقة والتنمية المستدامة
- 344117. باستكمال التقرير بعد الدورة
- 344121. باتجاه منطقة أنقرة لمعلومات الطيران
- 344125. بأهمية العمل
- 344129. ايفاد
- 344133. انطلاقاً من
- 344137. بالتصويت في الجمعية العامة
- 344141. بالتعاون مع معاهد
- 344145. باغاراغازا
- 344149. بالانتشار النووي
- 344153. بالأسلحة وما يتصل بها من أعتدة
- 344157. بالإدراج
- 344161. بالاحتفال
- 344165. بأنتيغوا وبربودا
- 344169. بأن الوقت قد
- 344173. بأعمال إضافية
- 344177. بالنسبة للمستهلكين
- 344181. بالنسبة لجنيف
- 344185. بالمثلية الجنسية
- 344189. بالكفاح
- 344193. اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان
- 344197. المنتجات الوسيطة
- 344102. بالحوار الوطني
- 344106. بالجرائم ضد الإنسانية
- 344110. بالفاكس إلى
- 344114. بالعمل المتعادل
- 344118. باضطرابات عقلية
- 344122. بأنه بينما
- 344126. بإطلاق سراحه
- 344130. انتهاكات محتملة
- 344134. انظر أيضاً الفرع
- 344138. بالتطورات في هذا
- 344142. بالتعاون والتنسيق الوثيقين
- 344146. باقتصاد
- 344150. بالانتهاء
- 344154. بالأمانة التنفيذية
- 344158. بالإطار الاستراتيجي المقترح
- 344162. بأن عدم وجود
- 344166. بأكثر من نصف
- 344170. بأن تقوم الحكومات
- 344174. بالنيابة عن الجماعة الكاريبية
- 344178. بالنسبة للنساء والأطفال
- 344182. بالمسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن
- 344186. بالمثول
- 344190. بالمعلومات الواردة في الفقرات
- 344194. المناقشة العامة المتصلة
- 344198. المنتجات والنفايات السمية والخطرة على
- 344103. بالتنمية والحد من الفقر
- 344107. بالجزاءات المفروضة على
- 344111. بالفقرات الفرعية
- 344115. بالعمل المتعادل القيمة
- 344119. بارهام
- 344123. بأنه سيكون في
- 344127. بإعادة إدماج
- 344131. انشغالها إزاء
- 344135. انظر قراري الجمعية العامة
- 344139. بالتعاون مع البعثة الدائمة
- 344143. بالتعاون والتنسيق الوثيقين مع
- 344147. بالآثار الضارة لتغير المناخ
- 344151. بالبروتوكولات
- 344155. بالأولويات التي
- 344159. بالإندوسلفان
- 344163. بأن لجنة
- 344167. بأن إزالة
- 344171. بآثار سياسات التكيف الهيكلي
- 344175. بالنيابة عن كندا
- 344179. بالنشاط الاقتصادي
- 344183. بالمشورة والمساعدة التقنيتين في
- 344187. بالمرفق ألف
- 344191. بالمناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 344195. المناقشة غير الرسمية
- 344199. المنتخبة حديثاً
- 344104. بالتوجيهات
- 344108. بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية
- 344112. بالقرار النهائي
- 344116. باستعراض التقدم المحرز
- 344120. بإقفال
- 344124. بأنها القيمة الاسمية
- 344128. انهيار النظام العام
- 344132. انضمت الى
- 344136. انعقاد الدورة المقبلة
- 344140. بالتعاون مع المحكمة
- 344144. بالتدابير التأديبية
- 344148. بالأحماض
- 344152. بالتحسينات في
- 344156. بالإجازات المرضية
- 344160. بالاجتماع لمدة خمسة
- 344164. بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً
- 344168. بأن المشروع
- 344172. بآرائها وتقييماتها
- 344176. بالنسبة للأطراف العاملة
- 344180. بالناتج
- 344184. بالمادة السادسة من المعاهدة
- 344188. بالقرب من رام الله
- 344192. بالمناقشات المتعلقة
- 344196. المنتجات المعدنية الكونغولية
- 344200. المنتشر