عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (360501-360600)
- 360501. ألا يكون قد
- 360505. أم أنثى
- 360509. أقوالنا
- 360513. أفلام فيديو
- 360517. أدلة واضحة على
- 360521. أحكام المحاكم
- 360525. أجل تنشيط
- 360529. أجنبي إلى
- 360533. أخذها بعين الاعتبار
- 360537. أسئلة إلى المقرر الخاص
- 360541. أسوأ أشكال تشغيل الأطفال
- 360545. أشخاص أو مجموعات من
- 360549. أشكال التدخل
- 360553. أساس شخصي
- 360557. أسس دينية
- 360561. أصدرتها اللجنة
- 360565. أن هنالك
- 360569. أن يتعلموا
- 360573. أن يضاعف جهوده
- 360577. أن تنظم حلقة عمل
- 360581. أن سلوفينيا
- 360585. أن نقول إن
- 360589. أن تقرر وتعلن أن
- 360593. أن لجنة القضاء على
- 360597. الطرف باتخاذ جميع التدابير الملائمة
- 360502. ألف والمرفق
- 360506. أقل من أربع
- 360510. أما نسبة
- 360514. أقرب تاريخ ممكن
- 360518. أدارها
- 360522. أحكام المعاهدة المتصلة
- 360526. أجل جذب
- 360530. أحاطت فيه
- 360534. أخرى مختصة
- 360538. أساس البيانات
- 360542. أشار إلى موضوع
- 360546. أشدد على أهمية
- 360550. أشكر سلفكم
- 360554. أساس ميثاق
- 360558. أسعار أعلى
- 360562. أربعة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
- 360566. أن وقف
- 360570. أن يثير نقطة نظامية في أي وقت
- 360574. أن يعاني
- 360578. أن تواصل في
- 360582. أن ملاوي
- 360586. أن تعلن عدم
- 360590. أن تقرير المصير
- 360594. أن مجموعة من
- 360598. الطرف ذاتها
- 360503. ألفي
- 360507. أقوال منطوقة أو
- 360511. أمام النساء
- 360515. أقرب وقت ممكن على
- 360519. أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في افريقيا
- 360523. أحكام تسوية المنازعات
- 360527. أجل حوالي
- 360531. أحمد بن
- 360535. أرفق طيه نص
- 360539. أساس المشروع
- 360543. أشارت إلى المادة
- 360547. أشكال استغلال الأشخاص
- 360551. أشكر ممثلي الخاص
- 360555. أساليب بديلة
- 360559. أشير الى أن
- 360563. أربعين عاما
- 360567. أن يؤكد على
- 360571. أن يحيط المجلس
- 360575. أن يعلل تصويته
- 360579. أن جميع البشر يولدون
- 360583. أن نبذل
- 360587. أن تفعل ذلك دون تأخير
- 360591. أن غادرت
- 360595. أن مشاكل
- 360599. الطرف على كفالة أن
- 360504. أليمة
- 360508. أقوال منطوقة أو مكتوبة
- 360512. أمانة الأوزون أن
- 360516. أقروا
- 360520. أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 360524. أحكام محددة بشأن
- 360528. أجل وضع السياسات
- 360532. أحيل إليكم طي
- 360536. أريد أن أشكر
- 360540. أسلحة الدمار الشامل والإرهاب
- 360544. أشارك المتكلمين السابقين
- 360548. أشكال استنساخ البشر
- 360552. أشهر على تاريخ
- 360556. أسباب التوتر وما
- 360560. أصحاب الممتلكات
- 360564. أرجئ إلى موعد
- 360568. أن يبذل قصارى جهده
- 360572. أن يشير مع التقدير إلى
- 360576. أن تنسحب من
- 360580. أن درجة
- 360584. أن نضاعف
- 360588. أن تقبل اللجنة وثائق تفويض
- 360592. أن فانواتو
- 360596. الطرف باتخاذ التدابير اللازمة
- 360600. الطرف في تقريرها