عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (729301-729400)
- 729301. في رسالتين
- 729305. في ريزوكارباسو
- 729309. في زيادة الوعي العام
- 729313. في سباق الهجن
- 729317. في سبيل تحقيق ذلك
- 729321. في سحب تلك التحفظات على
- 729325. في سوريا في
- 729329. في سياق التجارة الدولية الجديد
- 729333. في سياق ميزانية
- 729337. في سيراليون وبوروندي
- 729341. في شرق ووسط أوروبا
- 729345. في تأليف
- 729349. في تخزين
- 729353. في تراقيا الغربية
- 729357. في تسوية منازعاتها في مجال
- 729361. في جزر الكناري
- 729365. في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم
- 729369. في جميع إدارات
- 729373. في جميع القطاعات وعلى جميع المستويات
- 729377. في جميع المناطق باستثناء
- 729381. في جميع مستويات الحكومة
- 729385. في جنوب آسيا في
- 729389. في تصميمها وتنفيذها
- 729393. في تعزيز استخدام
- 729397. في تفاصيل
- 729302. في رصد الامتثال
- 729306. في ريو دى
- 729310. في سائر منظومة الأمم المتحدة
- 729314. في سبع مناطق
- 729318. في سبيل حماية
- 729322. في سراييفو وحولها
- 729326. في سوق العمل في
- 729330. في سياق الحوار الرفيع المستوى
- 729334. في سياقات عديدة
- 729338. في شأنه
- 729342. في شعبة شؤون المحيطات
- 729346. في تحديد وتنفيذ
- 729350. في تخطيط وتنسيق
- 729354. في تركيز الاهتمام
- 729358. في جرائم خطيرة
- 729362. في جلسات سابقة
- 729366. في جمهورية جيبوتي
- 729370. في جميع الأوقات عن
- 729374. في جميع المجالات ذات الأولوية
- 729378. في جميع مجالات العمل
- 729382. في جميع مكاتب
- 729386. في جنوب أفريقيا في الفترة من
- 729390. في تطوير البحوث في
- 729394. في تعزيز التفاهم
- 729398. في تفتيش
- 729303. في رود
- 729307. في ريو دى جانيرو
- 729311. في سانتياغو دي كوبا
- 729315. في سبعة أجزاء
- 729319. في سجن أبومي
- 729323. في سرد
- 729327. في سياق إدارة الشركات
- 729331. في سياق الفرص
- 729335. في سيراكوزا
- 729339. في شرعية احتجازه
- 729343. في بيانيهما
- 729347. في تحسين التعاون
- 729351. في تخفيف محنة
- 729355. في تسليط الضوء على المجالات
- 729359. في جزء منها إلى
- 729363. في جلسة استماع
- 729367. في جمهورية صريبسكا
- 729371. في جميع الاجتماعات المقبلة
- 729375. في جميع المسائل التي تمسه
- 729379. في جميع مجالات نزع السلاح
- 729383. في جميع مناطق الدولة
- 729387. في جنوب غرب آسيا
- 729391. في تطوير البحوث في مجال
- 729395. في تعزيز الحكم الرشيد
- 729399. في تقارير اللجنة الاستشارية
- 729304. في رود تاون
- 729308. في زراعة الخشخاش
- 729312. في سانيا
- 729316. في سبيل إصلاح
- 729320. في سحب تلك التحفظات
- 729324. في سن الدراسة الابتدائية
- 729328. في سياق اتفاقية بازل
- 729332. في سياق الموضوع
- 729336. في سيراليون من
- 729340. في شرق وغرب
- 729344. في بيت حانون في
- 729348. في تحقيق النتائج الإنمائية
- 729352. في تدريب المعلمين
- 729356. في تسليط الضوء على المجالات التي
- 729360. في جزء واحد
- 729364. في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة
- 729368. في جميع أرجاء الصومال
- 729372. في جميع السياسات والبرامج المتعلقة
- 729376. في جميع المستويات التعليمية
- 729380. في جميع مراحله
- 729384. في جميع مناطق الدولة الطرف
- 729388. في تشجيع الحوار
- 729392. في تطوير واستخدام الطاقة النووية
- 729396. في تعويض عادل ومناسب
- 729400. في تقاريره السنوية إلى