عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (816401-816500)
- 816401. جدار في الأراضي الفلسطينية المحتلة
- 816405. جدول أعمال اجتماع
- 816409. جدول أعمال اللجنة في
- 816413. جدول الأعمال الأساسي
- 816417. حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة
- 816421. حرمه من
- 816425. حرية تغيير
- 816429. حريته في التماس
- 816433. حساب التكلفة
- 816437. حساب مكافئ ثاني أكسيد الكربون
- 816441. حصل على تمديد لخطة
- 816445. حصول زيادة في
- 816449. حظر أسوأ
- 816453. حظر على جميع
- 816457. حفظ السلام التي تضطلع بها المنظمة
- 816461. حدوث زيادة طفيفة في
- 816465. حدود الجرف القاري من
- 816469. حدودنا الدولية من
- 816473. حرب الاستقلال
- 816477. حرب هي الشرط الدولي الأساسي
- 816481. حركة الناس والبضائع
- 816485. حالة الطوارئ العامة
- 816489. حالة المادة
- 816493. حالة تعرضها للهجوم
- 816497. حالة حقوق المرأة
- 816402. جداول الخفض
- 816406. جدول أعمال التعاون
- 816410. جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 816414. جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين
- 816418. حرمان المجرمين
- 816422. حرية التعبير والحصول على المعلومات
- 816426. حرية تكوين الجمعيات وحرية التعبير
- 816430. حريتي التعبير
- 816434. حساب الدعم من الموظفين
- 816438. حسابات الأونكتاد
- 816442. حصول البلدان الأطراف المتأثرة على التكنولوجيا عن
- 816446. حضارة أو جماعة إثنية
- 816450. حظر الأسلحة المفروض بموجب
- 816454. حفريات
- 816458. حدوث الفرق تحت هذا البند في
- 816462. حدوثه والتخفيف من
- 816466. حدود الاختصاص
- 816470. حديثة أخرى
- 816474. حرب خطيرة
- 816478. حركات مسلحة
- 816482. حالة الروما
- 816486. حالة الطوارئ الناجمة عن ثورة البركان
- 816490. حالة الملكية
- 816494. حالة تعرضها للهجوم أو للتهديد
- 816498. حالة ديون البلدان النامية
- 816403. جداول المؤتمرات
- 816407. جدول أعمال الدورات العادية
- 816411. جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين
- 816415. جدول الأعمال المؤقّت المشروح
- 816419. حرمانا من
- 816423. حرية الرأي أو
- 816427. حريته الشخصية
- 816431. حزب سياسي في
- 816435. حساب السلف
- 816439. حسابات المحكمة الدولية
- 816443. حصول الجميع على الخدمات
- 816447. حضرية مستدامة
- 816451. حظر التعذيب وغيره
- 816455. حفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام
- 816459. حدوث انخفاض كبير
- 816463. حدود البوسنة
- 816467. حدود برية
- 816471. حذفها أو تعديلها
- 816475. حرب عدوانية
- 816479. حركة السكان
- 816483. حالة الشغور
- 816487. حالة العنصرية
- 816491. حالة بالاستناد إلى معلومات
- 816495. حالة جميع الأطفال
- 816499. حالة صاحبة البلاغ
- 816404. جداول مرتبات الموظفين الوطنيين
- 816408. جدول أعمال الدورة التنظيمية
- 816412. جدول أعماله بصيغته
- 816416. جدول الأعمال تحت العنوان
- 816420. حرمه
- 816424. حرية المرأة
- 816428. حريته في التعبير
- 816432. حزب سياسي معارض
- 816436. حساب تكاليف
- 816440. حسابات الميزانية بتلك
- 816444. حصول جميع ضحايا
- 816448. حضور اليونيدو الميداني
- 816452. حظر توريد الأسلحة في
- 816456. حفظ السلام التي تتولاها
- 816460. حدوث تقدم في
- 816464. حدود البوسنة والهرسك
- 816468. حدود كل دولة
- 816472. حراسة تابعة للأمم المتحدة
- 816476. حرب فييت نام
- 816480. حركة القساوسة أنصار
- 816484. حالة الطرد
- 816488. حالة الكوارث الطبيعية
- 816492. حالة تجنيد
- 816496. حالة حقوق الإنسان في المكسيك
- 816500. حالة طبقة الأوزون