عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (916001-916100)
- 916001. بحقوق الإنسان دون تمييز
- 916005. بحقوق الإنسان في الإسلام
- 916009. بحقوق المؤلف
- 916013. بحقوق ملكية الأراضي
- 916017. بتوزيع الخسائر
- 916021. بتوفير الحماية الاجتماعية والقانونية
- 916025. بتوفير حماية
- 916029. بتيسير عمليات التبادل هذه وفقاً
- 916033. بثلاثة أنواع
- 916037. بجريمة حق اللجوء
- 916041. بجعل الحق في
- 916045. بجميع التزامات
- 916049. بخصوص ما إذا كانت
- 916053. بخفض عدد
- 916057. بد أيضا من
- 916061. بدء سريان العقد ومدته
- 916065. بدء نفاذها في وقت مبكر
- 916069. بدأ تنفيذه في
- 916073. بدائل التنمية مع
- 916077. بدائل الحرمان من الحرية
- 916081. بحماية الحياة
- 916085. بحماية عامة
- 916089. بحوث علوم
- 916093. بحيث تنص على
- 916097. بخبراء خارجيين
- 916002. بحقوق الإنسان على النحو
- 916006. بحقوق الإنسان للمهاجرين أن
- 916010. بحقوق المشاركة
- 916014. بحقوقه الاقتصادية والاجتماعية
- 916018. بتوطيد السلام والاستقرار
- 916022. بتوفير المعلومات التي
- 916026. بتوقيع المعاهدة
- 916030. بث اﻷلغام
- 916034. بجرائم الاعتداء الجنسي
- 916038. بجزء نموذجي من
- 916042. بجميع أشكالها وعلى
- 916046. بجميع التقارير
- 916050. بخطة العمل العالمية
- 916054. بخفض معدل
- 916058. بد من التسليم
- 916062. بدء سريان هذا العقد
- 916066. بدأ المعهد
- 916070. بدأت الجمعية العامة في
- 916074. بدائل التنمية مع المرأة
- 916078. بدار اليونيسيف
- 916082. بحماية المرأة من العنف
- 916086. بحماية وتشجيع
- 916090. بحوث وتحليل للسياسات
- 916094. بحيث يتاح للدول اﻷعضاء
- 916098. بختيار
- 916003. بحقوق الإنسان في الأمم
- 916007. بحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية
- 916011. بحقوق تمويل الاحتياز
- 916015. بحقوقهم بلغة يفهمونها
- 916019. بتوظيف الشباب
- 916023. بتوفير المعلومات التي تقتضيها
- 916027. بتوقيع مذكرة تفاهم مع
- 916031. بثروة من
- 916035. بجرائم الاعتداء الجنسي وغيرها من
- 916039. بجزر فرجن البريطانية
- 916043. بجميع الأشخاص المكلفين حالياً
- 916047. بجميع التوصيات
- 916051. بخطة العمل الموضوعة للاستكشاف
- 916055. بخلاف ما يخص الحكومة
- 916059. بد منه
- 916063. بدء مناقشات
- 916067. بدأ المقرر
- 916071. بدأت القوات العراقية
- 916075. بدائل التنمية مع المرأة من
- 916079. بحكم ما يضطلع به من
- 916083. بحماية المشردين
- 916087. بحملة دولية
- 916091. بحياة خالية من
- 916095. بحيث يصل
- 916099. بخدمات الدعم الطبي
- 916004. بحقوق الإنسان في الأمم المتحدة
- 916008. بحقوق الفرد
- 916012. بحقوق سيادية
- 916016. بحقول النفط
- 916020. بتوفير الأموال اللازمة لسفر الطلاب المحتمل قدومهم
- 916024. بتوفير المعلومات التي تقتضيها هذه
- 916028. بتوقيع هذا العقد
- 916032. بثقافة قوامها
- 916036. بجرم مشمول بهذه الاتفاقية
- 916040. بجعل الحق
- 916044. بجميع الأطراف المعنية كفالة أن
- 916048. بجميع الحقوق المعترف بها في
- 916052. بخطط التكيف
- 916056. بخيبة الأمل إزاء
- 916060. بدء حوار
- 916064. بدء نفاذ قواعد
- 916068. بدأ المقرر الخاص
- 916072. بدأت اللجنة عملها
- 916076. بدائل التنمية مع المرأة من أجل
- 916080. بحلول يرى الطرف
- 916084. بحماية المشردين داخليا
- 916088. بحوث أكاديمية
- 916092. بحياة خالية من العنف
- 916096. بحيرة فينا
- 916100. بخدمات المعلومات