عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (114401-114500)
- 114401. إلى الصفر
- 114405. إدارة المخاطر المؤسسية
- 114409. إعلامية مع الدول الأعضاء
- 114413. إلى جميع الوفود
- 114417. أن ننتظر
- 114421. أنه سيكون من المفيد
- 114425. أو مواد
- 114429. أو عند
- 114433. أو الاحتجاز
- 114437. أنه يجري
- 114441. أن معاهدة عدم
- 114445. البابا يوحنا بولس الثاني
- 114449. الارتباط الحر
- 114453. الاشتراكية العظمى
- 114457. الاتجاهات الاقتصادية
- 114461. الاتفاقات الطويلة الأجل
- 114465. التحرش الجنسي في مكان العمل
- 114469. التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية
- 114473. التجارة الدولية في السلع
- 114477. الإجراءات اللازمة لكفالة إدارة
- 114481. الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- 114485. الأنشطة البيئية
- 114489. الأزمات في
- 114493. الأسلحة الكيميائية والبيولوجية
- 114497. الآن أكثر من
- 114402. إلى الاعتراف
- 114406. إحصاءات الطاقة
- 114410. إلى رئيس لجنة حقوق
- 114414. إلى حكومة جمهورية الكونغو
- 114418. أن الله
- 114422. أهمية أكبر
- 114426. أوصى المجلس اليونيسيف
- 114430. أو المعاملة القاسية
- 114434. أهمية المساعدة
- 114438. أنشطة مجلس
- 114442. أيام أو
- 114446. الالتزامات في مجال
- 114450. الاختياريين الملحقين
- 114454. الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
- 114458. الاتجاهات الديمغرافية
- 114462. الاجتماع الهام
- 114466. البند وإدراجه في
- 114470. التابعة للجمعية الوطنية
- 114474. التزامات حقوق الإنسان المتعلقة
- 114478. الإجراءات التمهيدية
- 114482. الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة
- 114486. الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية
- 114490. الأربع الأولى
- 114494. اقتراعات
- 114498. الأمن على تحقيق
- 114403. أُدرج هذا البند في
- 114407. إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم
- 114411. إلى توصيتها
- 114415. إذ تشير الى قرارها
- 114419. أن الجنود
- 114423. أوائل البلدان
- 114427. أود أن أبلغ الأعضاء
- 114431. أو الوكالة
- 114435. أنه لكي
- 114439. أن على المجتمع
- 114443. أية قيود
- 114447. الانفجارات
- 114451. الاقتصادية القسرية الانفرادية
- 114455. الإنسان أثناء
- 114459. الاتجار بالأعضاء
- 114463. الاجتماعية وما بعده
- 114467. البند وإدراجه
- 114471. التابع لليونسكو
- 114475. التعليم لعام
- 114479. الإجراءات الخاصة التابعة لمجلس
- 114483. الأمراض المنقولة
- 114487. الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب
- 114491. الأراضي التي تحتلها
- 114495. الأجنبي الذي
- 114499. الأمم المتحدة الاستراتيجي
- 114404. إدارة الكوارث والاستجابة في
- 114408. إجمالي النفقات
- 114412. إلى جميع اللجان الرئيسية
- 114416. إضافية على
- 114420. أي بند
- 114424. أو وزير الخارجية
- 114428. أود أن أغتنم هذه الفرصة
- 114432. أو اتفاقات
- 114436. أنشطتها التنفيذية
- 114440. أن جنوب أفريقيا
- 114444. البعثة الأفريقية
- 114448. البترول الكويتية
- 114452. الاقتصاد الريفي
- 114456. الابتدائي في
- 114460. الإنسان وغيرها من
- 114464. التحقيق أو التسوية
- 114468. البﻻغات الواردة
- 114472. البيانات التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت
- 114476. التغلب على العقبات
- 114480. الإجراءات الخاصة التابعة لمجلس حقوق
- 114484. الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
- 114488. الأرجنتين والبرازيل
- 114492. الأسر والمجتمعات المحلية
- 114496. الأجيال الحاضرة
- 114500. إصلاحية