عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (259001-259100)
- 259001. فإن أحكام
- 259005. غير الممثلة والممثلة
- 259009. فعالية الأمم المتحدة في
- 259013. في أداء مهامها
- 259017. فلنعمل
- 259021. في آخر الفقرة
- 259025. فور انتهاء المشاورات
- 259029. في إطار التمويل المتعدد السنوات
- 259033. في إنشاء آلية
- 259037. في إطار قانوني
- 259041. غارامبا
- 259045. غير الصناعية
- 259049. عُلِّقت الجلسة
- 259053. غضون الفترة
- 259057. فرضه
- 259061. عن طريق التنسيق
- 259065. عن مخاطر
- 259069. عن طريق تدريب
- 259073. خﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين
- 259077. داخل الأسر
- 259081. خلال زياراته
- 259085. خلال معالجة
- 259089. خالدة رشيد خان
- 259093. حول تقرير
- 259097. حول ما إذا كانت
- 259002. فئة واحدة
- 259006. غير المسدّدة
- 259010. ففي منتصف
- 259014. في العدد التالي من اليومية
- 259018. فوكوكا
- 259022. في آلية التنمية
- 259026. فور انتهاء المشاورات غير الرسمية
- 259030. في أوانها
- 259034. في إنشاء منطقة خالية
- 259038. في إدارة الأعمال
- 259042. غالبا ما يكون
- 259046. غير الأفريقية
- 259050. غسبار
- 259054. فرص التطوير المهني للموظفين
- 259058. عن طريق أنشطة
- 259062. عند اقتراح تعديل على
- 259066. عن قانون البحار
- 259070. عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية
- 259074. دائرة النقل
- 259078. داخل الأقاليم
- 259082. خلال ثلاث سنوات
- 259086. دامت الجمعية العامة نفسها
- 259090. خالية من الأخطاء
- 259094. حوار مع الدول
- 259098. خارج سياق
- 259003. غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية
- 259007. غير المشروع بالمخدرات والجريمة المنظمة
- 259011. في تمام
- 259015. فقد زادت
- 259019. فولتون
- 259023. في أداء ولايته
- 259027. فوائد النمو
- 259031. في أن تقرر بحرية
- 259035. في اتفاق عام
- 259039. عندما ترتكب
- 259043. غالفيز
- 259047. غير الحكومية والوكالات
- 259051. غونزالز
- 259055. فريقاً عاملاً مفتوح
- 259059. عن طريق اتخاذ تدابير
- 259063. عن معهد الأمم المتحدة
- 259067. عن قلقه
- 259071. عن طريق مجلس
- 259075. دائرة دعم
- 259079. داخل الوزارات
- 259083. خلال السنوات الخمس المقبلة
- 259087. دخول الأسواق
- 259091. حول الأمن
- 259095. حوار منتظم
- 259099. خادمات
- 259004. غير المصدرة
- 259008. فعالية اتفاقية بازل
- 259012. في التسجيل في
- 259016. فنجاح
- 259020. فونافوتي
- 259024. فورا قراره
- 259028. في إطار الأنشطة
- 259032. في إمكانية عقد
- 259036. في اجتماعي
- 259040. غرض محدد
- 259044. غير الرسمية للدول الأطراف في
- 259048. غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة
- 259052. غورو
- 259056. فابر
- 259060. عن طريق اجتماعات
- 259064. عن موافقته
- 259068. عن قلقهم
- 259072. دائرة سياسات
- 259076. خليل إبراهيم
- 259080. دائمة إلى المكلفين بولايات في إطار الإجراءات
- 259084. خلال فترة الخطة
- 259088. خالدة رشيد
- 259092. حول المرأة
- 259096. حماية حقوق العمال
- 259100. خارجية الجزائر