عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (43401-43500)
- 43401. الدائم لجورجيا
- 43405. التمتع بأعلى مستوى من
- 43409. والقبلية في
- 43413. والتنفيذي
- 43417. هذه الأرض
- 43421. وكل شيء
- 43425. والجماعة الاقتصادية لدول
- 43429. والمحاسبة
- 43433. تكره
- 43437. غير المتوقعة
- 43441. سكان الريف
- 43445. على العكس من ذلك
- 43449. حواراً
- 43453. اتريد
- 43457. إلى لجنة حقوق الطفل
- 43461. الأشهر الستة
- 43465. العشر الماضية
- 43469. الذي دخل حيز النفاذ
- 43473. المظالم وخدمات الوساطة
- 43477. الحكومية إلى
- 43481. الدنيا لمعاملة السجناء
- 43485. للأنشطة التكميلية
- 43489. مال
- 43493. من الوفود التي
- 43497. لاستعراض التقدم
- 43402. الدائم لفرنسا
- 43406. اللجنة الفرعية المعنية
- 43410. وتحرير
- 43414. والتوازن
- 43418. دائماً ما
- 43422. ولاية فريق
- 43426. واتفق على
- 43430. ممارسة الجنس
- 43434. الف
- 43438. عن غزو
- 43442. ستدعى
- 43446. في انبعاثات
- 43450. تلفزيونية
- 43454. أليشا
- 43458. أدرج
- 43462. الألعاب الرياضية
- 43466. الصعد الوطني
- 43470. التنظيمية والإدارية
- 43474. المدير العام للوكالة الدولية
- 43478. الجمعية العامة ترغب في أن
- 43482. الخاصين للأمين العام
- 43486. للمديرية
- 43490. للنشاط
- 43494. من ضباط
- 43498. بمكافحة التصحر
- 43403. الداخلية في
- 43407. المتخذة من أجل
- 43411. وبعثات
- 43415. ودولة
- 43419. ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ
- 43423. وقضايا
- 43427. والحفاظ
- 43431. متأكد أن
- 43435. الحقيقى
- 43439. ذات الاحتياجات
- 43443. على أكثر
- 43447. في بيئات
- 43451. شيء جيد
- 43455. إلى الجمعية العامة بشأن
- 43459. أبطال
- 43463. المادة الكيميائية
- 43467. العامة بشأن جميع
- 43471. الجزاءات اﻻقتصادية
- 43475. المرأة والسلام
- 43479. الدور الهام
- 43483. الدائمة لكوبا لدى
- 43487. معاداة السامية
- 43491. موظفا وطنيا
- 43495. من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 43499. بمعظم
- 43404. الثالث لاتفاقية
- 43408. يشرفني أن أشير
- 43412. واتارا
- 43416. وأحكام الاتفاقية
- 43420. ونعتقد أنه
- 43424. والتكيف معه
- 43428. وينص القانون
- 43432. عائلتى
- 43436. وفتيات
- 43440. سأعتبر أن
- 43444. عمل ديربان ومتابعتهما
- 43448. في حالات استثنائية
- 43452. لقد مات
- 43456. إيرادات الفوائد
- 43460. التسجيلات
- 43464. المائية الدولية في اﻷغراض غير
- 43468. العملية الاستشارية
- 43472. التي عُقدت في
- 43476. المستدامة على
- 43480. الدستور السياسي
- 43484. للجماعة الأوروبية
- 43488. من الإيرادات
- 43492. منع الفساد
- 43496. من ذوي الإعاقة
- 43500. بمسؤوليات