عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (444201-444300)
- 444201. يرحب المؤتمر
- 444205. يحث المؤتمر
- 444209. يحرمون من
- 444213. يجوز للأطراف
- 444217. يجوز فيها لكل ممثل أن يتكلم
- 444221. يدين بأشد العبارات
- 444225. وأن تساعد
- 444229. وأكثر شفافية
- 444233. وأولادهم في الأرض
- 444237. وأن أؤكد لكم
- 444241. وأملي أن
- 444245. وأُحرز تقدم في
- 444249. وأنظمة الأمم
- 444253. والدول ملزمة
- 444257. والخطوط
- 444261. والشفافية في مجال
- 444265. والسري
- 444269. والزمن
- 444273. والسلطة الوطنية الفلسطينية
- 444277. والحطب
- 444281. والحراجة في
- 444285. والخشب
- 444289. وإنشاء فريق
- 444293. واستجابة للفقرة
- 444297. واحتياز
- 444202. يرحب بإنشاء
- 444206. يحث حكومة السودان
- 444210. يحدده
- 444214. يجوز للأمم
- 444218. يدعو المفوضة السامية
- 444222. يدين جميع أعمال العنف
- 444226. وأن تأخذ هذا الشرط في الاعتبار
- 444230. وأكد بعض الوفود
- 444234. وأود أن أشير
- 444238. وأن الأمين العام
- 444242. وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية
- 444246. وأُضيف
- 444250. وأنظمة الأمم المتحدة
- 444254. والدولي أمر
- 444258. والخلافات
- 444262. والشفافية في مجال التسلح
- 444266. والرجل في جميع
- 444270. والرقابة الاجتماعية
- 444274. والسلوك والانضباط
- 444278. والحكومي
- 444282. والحروب الأهلية
- 444286. والحياة العائلية
- 444290. وإن بلدي
- 444294. وارتُئي
- 444298. واحد موافقا
- 444203. يراعي مصالح الفقراء
- 444207. يحث حكومة ميانمار على
- 444211. يجوز للطرفين أن
- 444215. يجوز للجنة أن تقرر
- 444219. يديره برنامج
- 444223. يذكر في
- 444227. وأن الفرد هو
- 444231. وأفراد أُسرهم
- 444235. وألقي
- 444239. وأكون ممتنا لو تكرمتم بتعميم
- 444243. وأكدت اللجنة
- 444247. وأنهى الفريق
- 444251. وأنظمة الشرطة
- 444255. والرباط
- 444259. والخمسين للجمعية
- 444263. والشقق
- 444267. والرصد في
- 444271. والركود
- 444275. والسلطات اللبنانية
- 444279. والحلقة الدراسية
- 444283. والخبراء وسفر
- 444287. والحمى
- 444291. وإنتاجها وتكديسها
- 444295. واردة من منظمات غير حكومية
- 444299. واجبة السداد
- 444204. يحذوا
- 444208. يحث كذلك
- 444212. يجوز لأي طرف أن
- 444216. يجوز أن ينتمي
- 444220. يدين الإرهاب
- 444224. يدلوا ببيانات
- 444228. وأن تحيله الى اللجنة الخامسة
- 444232. وأوضحت الممثلة
- 444236. وأمانة الصندوق المتعدد الأطراف
- 444240. وألاحظ أن
- 444244. وأكدت اللجنة مجددا
- 444248. وأنواع أخرى
- 444252. والدول الموقِّعة عليها
- 444256. والدرن
- 444260. والصكوك الأخرى ذات الصلة
- 444264. والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 444268. والريبة
- 444272. والشؤون القانونية في
- 444276. والسماح بسير
- 444280. والحماية للضحايا
- 444284. والخدمات المنتجة
- 444288. وإمكانية الوصول إليها
- 444292. وإلى مشروع قرار
- 444296. واحتياجاتهم الخاصة
- 444300. واجبها في