عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (130101-130200)
- 130101. acordadas en principio
- 130105. estatuto político
- 130109. el objetivo operacional
- 130113. de las violaciones de derechos
- 130117. oportuno de
- 130121. textos completos de todas las comunicaciones recibidas
- 130125. de petróleo por
- 130129. espectros
- 130133. lo intento
- 130137. christa
- 130141. ¿ esta
- 130145. dejadme
- 130149. esas chicas
- 130153. el cuarto de
- 130157. e importancia de la
- 130161. y pueblos coloniales sobre la
- 130165. o tecnología de
- 130169. y menores
- 130173. pero esa
- 130177. y una base de datos
- 130181. no entraña juicio alguno ni aprobación
- 130185. incluirán
- 130189. la comisión pidió al gobierno
- 130193. y a otras organizaciones del sistema de
- 130197. har
- 130102. tema y
- 130106. nacionales de derechos humanos de
- 130110. documentos para los medios
- 130114. de las prerrogativas
- 130118. momento apropiado
- 130122. examen de los casos presentados
- 130126. de petróleo por alimentos
- 130130. mira quién
- 130134. echo de menos
- 130138. bésame
- 130142. tiempo para esto
- 130146. estarás
- 130150. vas a decir
- 130154. se siguió
- 130158. y artículos o tecnología
- 130162. y a la población
- 130166. y sur
- 130170. nació en
- 130174. habiendo examinado la cuestión de
- 130178. y en la república
- 130182. en particular los niños
- 130186. ministerio de tierras
- 130190. y de no injerencia
- 130194. y los asuntos oceánicos
- 130198. fines del año
- 130103. personal técnico
- 130107. nacional de prevención de la tortura
- 130111. documentos para los medios de
- 130115. el japón en
- 130119. jurisdicción extraterritorial
- 130123. actividad económica en
- 130127. conflicto y posteriores a
- 130131. el juzgado
- 130135. linderman
- 130139. que no sé
- 130143. te atreves a
- 130147. juegues
- 130151. supergirl
- 130155. y escucha las declaraciones de
- 130159. y negativos
- 130163. y pasivo
- 130167. los aspectos de programas del presupuesto
- 130171. pero estoy
- 130175. y la publicación de
- 130179. y la delegación
- 130183. y santa lucía
- 130187. y con sujeción a
- 130191. y no discriminatorios
- 130195. elaborar un instrumento
- 130199. nueva brunswick
- 130104. mediación en el
- 130108. pacífico y
- 130112. la presencia internacional
- 130116. de mortalidad materna
- 130120. textos completos de todas las comunicaciones
- 130124. las mujeres y a los niños
- 130128. causados por la
- 130132. peleando
- 130136. mcmanus
- 130140. podríamos ir
- 130144. cy
- 130148. esa perra
- 130152. en la bolsa
- 130156. tiene el deber de
- 130160. y la asociación internacional
- 130164. recordando también el documento
- 130168. el pnud estuvo de acuerdo con
- 130172. y los indicadores de
- 130176. y los directores
- 130180. y la existencia de
- 130184. y una política
- 130188. y un proceso
- 130192. conformidad con el derecho internacional humanitario
- 130196. y la república democrática popular del yemen
- 130200. ingentes