عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (398101-398200)
- 398101. locales de las naciones
- 398105. no fue suficiente
- 398109. durante un período de nueve
- 398113. para examinar las medidas adoptadas
- 398117. el gobierno no ha respondido a
- 398121. las delegaciones sobre los preparativos para
- 398125. se amplió a
- 398129. léogâne
- 398133. el fundador
- 398137. una conferencia nacional sobre
- 398141. las instituciones policiales
- 398145. de indicadores para medir
- 398149. la octava conferencia de las naciones unidas
- 398153. sus tareas profesionales
- 398157. para llenar una vacante en la corte
- 398161. al representante de la federación de rusia
- 398165. al cargo de presidente
- 398169. para combatir el tráfico ilícito de armas
- 398173. contra la corrupción y
- 398177. no estará disponible
- 398181. unmil y la onuci
- 398185. el tono
- 398189. lo que hacen los
- 398193. y de medios bacteriológicos
- 398197. máster en derecho
- 398102. locales de las naciones unidas
- 398106. el reclamante no ha presentado
- 398110. para un período de tres
- 398114. de la comunidad de democracias
- 398118. menos que existan
- 398122. un índice de vulnerabilidad
- 398126. de las naciones unidas en los territorios
- 398130. no sean partes en
- 398134. empresa comercial
- 398138. otras conferencias
- 398142. instituciones psiquiátricas
- 398146. carácter temporal de conformidad con el párrafo
- 398150. conferencia de las naciones unidas sobre el
- 398154. evitar que se cometan violaciones
- 398158. representante de cualquier estado que
- 398162. al representante de la república árabe
- 398166. para ayudar a las oficinas
- 398170. contra el uso indebido de
- 398174. contra la corrupción o
- 398178. carta de las naciones unidas y
- 398182. para su éxito
- 398186. de ministros de relaciones
- 398190. a cerca de
- 398194. se ha ocupado
- 398198. mariana
- 398103. el principio flemming
- 398107. no se han logrado
- 398111. durante ocho años
- 398115. del consejo de administración de onu-hábitat
- 398119. los organismos especializados y del
- 398123. indicadores adicionales
- 398127. para presentar el
- 398131. que no sea parte en el presente
- 398135. de las instituciones de enseñanza
- 398139. de la cumbre de seguridad
- 398143. organizaciones del régimen común
- 398147. provisionales al estado parte
- 398151. la conferencia de la unión
- 398155. evitar que se cometan violaciones semejantes
- 398159. representante de cualquier estado que participe
- 398163. al representante de cuba
- 398167. para ayudar a la conferencia de
- 398171. contra la trata de niños
- 398175. para esas reuniones
- 398179. delegación del estado
- 398183. londres del
- 398187. laura dupuy
- 398191. cantidad suficiente
- 398195. directamente o por medio de
- 398199. masisi y rutshuru
- 398104. justificados
- 398108. durante no
- 398112. durante ocho meses
- 398116. ni la repatriación de los refugiados
- 398120. de los organismos especializados y del
- 398124. la institución del matrimonio
- 398128. lake success
- 398132. no tengo una
- 398136. la conferencia de ministros africanos
- 398140. de la cumbre de seguridad nuclear
- 398144. conferencias y reuniones de
- 398148. conferencia de alto nivel bajo
- 398152. posible de los recursos
- 398156. de lucha contra la proliferación de armas
- 398160. representante de cualquier estado que participe en
- 398164. para combatir esos
- 398168. para los problemas de los refugiados
- 398172. para combatir el racismo y la discriminación
- 398176. no estarían
- 398180. delegación del estado parte
- 398184. de divulgación de datos
- 398188. de un máximo
- 398192. las decisiones adoptadas por la asamblea general
- 398196. malí y mauritania
- 398200. matata