عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (404101-404200)
- 404101. sobre las emisiones de los años
- 404105. gubernamental reconocida como entidad
- 404109. soluciones efectivas
- 404113. protección de las personas en casos
- 404117. cursillos regionales
- 404121. de los talleres regionales
- 404125. los derechos humanos para el asia sudoccidental
- 404129. de derechos humanos y derechos
- 404133. los derechos de la minoría
- 404137. de los derechos humanos en el marco
- 404141. el gobierno de la república de uganda
- 404145. los derechos y las responsabilidades de
- 404149. los dos planes
- 404153. servicios varios
- 404157. de la línea fronteriza
- 404161. servicios de asistencia técnica
- 404165. servicios de apoyo en casos de
- 404169. conducto de la asamblea
- 404173. del plan de trabajo del comité
- 404177. de los incidentes de violencia
- 404181. su posesión
- 404185. de incentivos para
- 404189. proteger eficazmente
- 404193. protección especiales
- 404197. de proteger los intereses de
- 404102. el gobierno de kirguistán
- 404106. un taller sobre la
- 404110. las dos mesas
- 404114. proteger el medio marino
- 404118. otro seminario
- 404122. solución pacífica y duradera
- 404126. los derechos humanos de los grupos
- 404130. de derechos humanos y otras
- 404134. de derechos humanos o de grupos de
- 404138. derechos humanos en las escuelas
- 404142. los gobiernos de dinamarca
- 404146. tienen derechos
- 404150. los planes de acción internacionales
- 404154. los servicios de un experto
- 404158. el umbral de la pobreza
- 404162. de servicios de protección internacional
- 404166. líneas de cesación del fuego
- 404170. reducir las emisiones derivadas de
- 404174. del plan de gestión de
- 404178. incidentes similares
- 404182. la cuenca del congo
- 404186. incentivos positivos
- 404190. proteger los derechos de propiedad
- 404194. embarazo de adolescentes
- 404198. proteger esos
- 404103. los gobiernos de uganda
- 404107. la protección de datos
- 404111. solucionarse
- 404115. protección del niño contra
- 404119. un seminario organizado por
- 404123. una solución al conflicto
- 404127. de derechos laborales
- 404131. los derechos humanos de la
- 404135. sus derechos humanos básicos
- 404139. los derechos humanos en su país
- 404143. sus derechos sociales
- 404147. los derechos y las necesidades de
- 404151. peligro de ser torturada
- 404155. la hoja de ruta de
- 404159. línea de cesación del
- 404163. de los servicios de hospedaje
- 404167. primer paso hacia
- 404171. un plan de acción internacional
- 404175. un discurso del primer
- 404179. un diálogo constructivo entre
- 404183. dialogando
- 404187. alrededor de las
- 404191. proteger la vida de
- 404195. cabo campañas de información
- 404199. khan al-asal
- 404104. su gobierno condena
- 404108. protección de los jóvenes
- 404112. protección familiar
- 404116. protección del trabajo
- 404120. aviones de combate israelíes sobrevolaron
- 404124. el taller internacional
- 404128. de los derechos de los palestinos de
- 404132. los derechos humanos en camboya en
- 404136. los derechos humanos en ucrania
- 404140. del gobierno de belarús
- 404144. fundadas para creer que el
- 404148. los planes de capacitación
- 404152. peligro de ser sometida a tortura al
- 404156. por temor a que
- 404160. pérdida de cartera
- 404164. de la circuncisión femenina
- 404168. es un paso en la dirección correcta
- 404172. un plan de trabajo plurianual
- 404176. los accidentes de trabajo
- 404180. en torno a tres
- 404184. computadoras de
- 404188. proteger a los civiles en
- 404192. protección específica
- 404196. acidez
- 404200. expertos de todas