عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (430201-430300)
- 430201. los principales acontecimientos ocurridos
- 430205. la legislación nacional que
- 430209. cambios demográficos
- 430213. desigualdad económica
- 430217. de negociación de los países
- 430221. de informes presentados
- 430225. de superioridad racial
- 430229. intransigencia
- 430233. los progresos a
- 430237. los avances de
- 430241. todas las formas de enseñanza
- 430245. educación en situaciones de emergencia
- 430249. formación e investigación
- 430253. el patrimonio cultural de los pueblos
- 430257. los arreglos organizativos y sustantivos
- 430261. medidas educativas
- 430265. las medidas adoptadas para eliminar la
- 430269. las medidas impuestas en virtud de la
- 430273. las medidas nacionales de
- 430277. obligación alguna en materia de
- 430281. sistemas técnicos
- 430285. vuelos realizados en el espacio
- 430289. planificación del desarrollo nacional
- 430293. la experiencia internacional
- 430297. los enormes desafíos
- 430202. consulta con los presidentes de
- 430206. reconocimiento de los informes
- 430210. que mantienen misiones
- 430214. las desigualdades entre los géneros en
- 430218. obsolescencia
- 430222. los informes iniciales presentados
- 430226. de indemnización de las naciones
- 430230. compromiso inequívoco
- 430234. jubilación o
- 430238. informes segundo
- 430242. de enseñanza de todas
- 430246. educación en la primera infancia
- 430250. de capacitación deberían mantenerse
- 430254. acuerdos regionales u
- 430258. apéndice b del
- 430262. las medidas institucionales
- 430266. medidas relativas
- 430270. las medidas impuestas por el párrafo
- 430274. las medidas nacionales necesarias
- 430278. los acuerdos y organismos regionales
- 430282. capacitación avanzada
- 430286. envío de remesas
- 430290. de planificación estratégica de
- 430294. la agrupación
- 430298. preparatorio de la conferencia mundial contra
- 430203. consultar con el comisionado
- 430207. entendimiento entre el gobierno
- 430211. la comprensión y la cooperación
- 430215. fosas sépticas
- 430219. informes a los órganos creados
- 430223. presentación de informes anuales
- 430227. indemnización por daños
- 430231. indemnización o
- 430235. el progreso económico y social de
- 430239. los informes presentados por los países
- 430243. la educación gratuita y obligatoria
- 430247. la ept
- 430251. de capacitación deberían mantenerse bajo
- 430255. acuerdos regionales para la promoción
- 430259. la interdependencia económica
- 430263. las medidas adoptadas contra
- 430267. las medidas requeridas
- 430271. las medidas impuestas por las resoluciones
- 430275. las obligaciones de israel
- 430279. traducción externa
- 430283. una intervención militar
- 430287. los prejuicios y las prácticas consuetudinarias
- 430291. los nuevos problemas que
- 430295. reunión y de asociación pacíficas
- 430299. incitaciones
- 430204. consultar con el comisionado general
- 430208. el entendimiento entre las naciones
- 430212. entendimiento y la cooperación entre los estados
- 430216. intergubernamental de negociación sobre el mercurio
- 430220. los informes sobre la marcha de los
- 430224. los informes anuales que
- 430228. alimentación en las escuelas
- 430232. de informes de conformidad con
- 430236. avance tecnológico
- 430240. instrucción por correspondencia
- 430244. la educación y al empleo
- 430248. formación y el fomento de la capacidad
- 430252. patrimonio cultural de los pueblos
- 430256. los arreglos contractuales de las naciones unidas
- 430260. de ajustes razonables
- 430264. las medidas necesarias para aumentar
- 430268. las medidas impuestas por la
- 430272. las medidas adecuadas para garantizar
- 430276. obligación alguna en materia
- 430280. turcomano
- 430284. capacitación internacional
- 430288. almacenamiento provisional
- 430292. civicus
- 430296. la coalición congoleña para la democracia
- 430300. mejorar constantemente