عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (496001-496100)
- 496001. impacto relacionados con los objetivos estratégicos
- 496005. arqueológicos e históricos
- 496009. proponer el aplazamiento
- 496013. propuesta de francia relativa a
- 496017. la economía de las bermudas
- 496021. se limitó a
- 496025. partidos que
- 496029. sueldos y salarios
- 496033. de embriones
- 496037. europea de explotación de
- 496041. órdenes militares
- 496045. particular importancia de las
- 496049. medio de una zona
- 496053. secretario general sobre los productos perjudiciales
- 496057. secretario general sobre el riesgo
- 496061. actividades electorales
- 496065. de actividades humanitarias
- 496069. el secretario general y los estados miembros
- 496073. las actividades correspondientes
- 496077. de las actividades de la
- 496081. actividades bilaterales
- 496085. las actividades en los océanos
- 496089. metas mundiales
- 496093. los objetivos en materia de
- 496097. de los objetivos de desarrollo internacionales
- 496002. salario básico
- 496006. extranjeros que no
- 496010. se proponen gastos
- 496014. propuestas a la comisión
- 496018. las economías del
- 496022. fue llevado
- 496026. las disposiciones básicas del estatuto
- 496030. menores o
- 496034. europea de lenguas regionales
- 496038. europea en kosovo
- 496042. de la opep para el desarrollo
- 496046. la importancia creciente
- 496050. europea de energía
- 496054. secretario general sobre la designación
- 496058. secretario general sobre prevención
- 496062. las actividades marítimas
- 496066. las actividades de desarrollo de las
- 496070. del secretario general y del personal
- 496074. las actividades de generación
- 496078. las actividades que desarrollan
- 496082. las actividades financieras relacionadas con
- 496086. actividades para el período
- 496090. metas estratégicas
- 496094. importantes objetivos
- 496098. las cuotas fijadas
- 496003. remuneración pensionable del personal del
- 496007. xenofobia cada vez más frecuentes
- 496011. propuesta de italia
- 496015. ha cobrado
- 496019. económicos especiales de esa naturaleza a
- 496023. económica o de
- 496027. dispositivos móviles para facilitar el acceso
- 496031. plazo de la secretaría
- 496035. europea reafirma
- 496039. importancia que concede
- 496043. de la opep para el desarrollo internacional
- 496047. de las prioridades principales
- 496051. europea y sus estados miembros que
- 496055. secretario general sobre la promoción de
- 496059. secretario general sobre la prevención de
- 496063. las actividades humanas en
- 496067. secretario general por la presidenta del
- 496071. del secretario general y del personal de
- 496075. actividades armadas en el territorio
- 496079. de las actividades que desarrollan
- 496083. las actividades relacionadas con el artículo
- 496087. de actividades para el período
- 496091. de objetivos estratégicos
- 496095. especies exóticas
- 496099. primarias y
- 496004. las remuneraciones netas
- 496008. la propuesta del reino unido
- 496012. propuesta de francia relativa
- 496016. detectaron
- 496020. económico estable en el territorio palestino
- 496024. económica o de otro tipo que afecte
- 496028. salariales en
- 496032. ied hacia los países en desarrollo
- 496036. europea y el canadá
- 496040. los objetivos pertinentes
- 496044. la importancia crucial
- 496048. situaciones coloniales es incompatible con
- 496052. i al presente
- 496056. secretario general sobre la cooperación reforzada
- 496060. las actividades económicas que se realicen en
- 496064. las actividades comerciales de las naciones unidas
- 496068. secretario general por el representante de suecia
- 496072. el secretario general del consejo de
- 496076. las actividades realizadas por los organismos
- 496080. las actividades emprendidas por las organizaciones
- 496084. anglicana
- 496088. las actividades y operaciones
- 496092. los objetivos para
- 496096. objetivos básicos
- 496100. del oops a