عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (114201-114300)
- 114201. تافروف
- 114205. بما في ذلك إدارة
- 114209. بعض ممثلي
- 114213. بوتاغيرا
- 114217. تتأكد من أن
- 114221. باختصاص المحكمة
- 114225. بشأن إعداد
- 114229. بشأن مكافحة التبغ
- 114233. بصورة مستمرة
- 114237. ببيان بشأن نقطة نظام
- 114241. بالنسبة للمستقبل
- 114245. بالجريمة والعدالة
- 114249. المعني بتنشيط الجمعية
- 114253. المعنية بالاستثمار
- 114257. المنطقة وخارجها
- 114261. النشط مع
- 114265. الممثل الدائم لبوروندي
- 114269. المعقودة بشأن
- 114273. الموافقة على مبالغ التعويضات
- 114277. المواثيق
- 114281. المشتركة بين وكالات
- 114285. الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة
- 114289. الى أعضاء
- 114293. النظر في الطلبات
- 114297. اﻷسلحة التقليدية على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي
- 114202. تحققت وفورات
- 114206. بقيم
- 114210. بعد توقف
- 114214. بياناتها أن تقدم
- 114218. تتحمل أعباء
- 114222. باسا
- 114226. بشأن مجالات
- 114230. بصفة مستمرة
- 114234. بتعاون مع
- 114238. ببيان تعليلا للتصويت قبل
- 114242. بالمنازعات المسلحة
- 114246. بالتعاون مع المجتمع الدولي
- 114250. المعني بجريمة
- 114254. المعيَّنة
- 114258. المناعة المكتسب
- 114262. النظام الاجتماعي
- 114266. الممثل الدائم لكرواتيا
- 114270. المعالجة بمبيدات
- 114274. الموجهة من
- 114278. المشاكل الدولية ذات
- 114282. المصلحة إلى
- 114286. الواردة في الفصل
- 114290. اليه في
- 114294. النظر في الوثيقة الختامية واعتمادها
- 114298. اﻷمن إجراء بشأن
- 114203. تحاور
- 114207. بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق
- 114211. بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الجمعية
- 114215. بيان المركز المالي
- 114219. باسم رئيس
- 114223. بشأن الحصول على
- 114227. بشأن مشاريع المقترحات
- 114231. بصورة مباشرة في
- 114235. بالنظر في التقارير
- 114239. ببيان تعليلاً
- 114243. باللجنة الثالثة
- 114247. بالبيان التالي باسم المجلس
- 114251. المعني بمنهاج
- 114255. المغذيات الدقيقة
- 114259. المنشآت المدنية
- 114263. النساء والفتيات ذوات الإعاقة
- 114267. الممثلين وأسماء الممثلين
- 114271. المواطنين السوريين
- 114275. الموصى بها فيما يتعلق
- 114279. المشردين في
- 114283. الانسان في هايتي
- 114287. الوحيدة في
- 114291. الوطني للتنمية
- 114295. النموذجية للازدواج الضريبي
- 114299. انتهاكات للحق
- 114204. بمؤتمر القمة
- 114208. بعثة من بعثات
- 114212. بين أقل البلدان
- 114216. تجرى
- 114220. بالاجماع بوصفه
- 114224. بشأن أحكام
- 114228. بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
- 114232. بصورة متزامنة
- 114236. ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 114240. باميان
- 114244. بالقانون النموذجي
- 114248. المعهد الوطني للمرأة
- 114252. المعني بمنهاج ديربان
- 114256. المنطقة المحتلة من الجمهورية
- 114260. المنظمات على
- 114264. المناخ والتنمية
- 114268. المقصود
- 114272. الموافقة على مبالغ
- 114276. الموقوفين
- 114280. المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي
- 114284. بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً
- 114288. الوسائل التقنية
- 114292. الوفد المصري
- 114296. النيباد
- 114300. انخراط