عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (119501-119600)
- 119501. ولأي ممثل
- 119505. انفصال
- 119509. جيليان
- 119513. اخترقت الطائرات الأمريكية
- 119517. وأعلم أن
- 119521. الاستشارية القطاعية
- 119525. المجر
- 119529. الاستعاضة عن كلمة
- 119533. الأساسية لميثاق
- 119537. إن الدول الأطراف في
- 119541. بالأسر
- 119545. للأمم المتحدة في ميدان
- 119549. بناء على طلب الأمين
- 119553. متعدد الأطراف بشأن
- 119557. دقائق قليلة
- 119561. المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة
- 119565. لعدم انتشار الأسلحة النووية
- 119569. الأمن الاجتماعي
- 119573. وزارة الأسرة
- 119577. واسم
- 119581. العمل الأولي
- 119585. من الميزانية الأساسية
- 119589. أن انتشار الأسلحة النووية
- 119593. أنشطة مكتب الأمم
- 119597. لا يشكل في
- 119502. في الأقاليم الخاضعة لإدارتها
- 119506. الإسرائيلية على
- 119510. إلى الدول الأعضاء التي
- 119514. كان من الممكن
- 119518. ننتقل الآن إلى مشروع القرار
- 119522. في ظهره
- 119526. من الفضاء
- 119530. بولندي
- 119534. يلاحظ المقرر الخاص
- 119538. ويرى الاتحاد الأوروبي
- 119542. واﻵن أعطي الكلمة لممثل
- 119546. واﻷقاليم المستعمرة
- 119550. المعنية بالشؤون الإنسانية
- 119554. متقدم
- 119558. مجتمع الأمم المتحدة
- 119562. ميثاق الأمم المتحدة التي
- 119566. الإجراء المطلوب من المجلس اتخاذه
- 119570. البروتستانتية
- 119574. الأطراف تدابير
- 119578. استوديو
- 119582. الصيغ
- 119586. داريوس
- 119590. التذكر
- 119594. أنشطة مكتب الأمم المتحدة
- 119598. الجلسة العامة الأولى
- 119503. الاقتصادي والاجتماعي في مقرره
- 119507. الأمين العام بآرائها
- 119511. الأمين العام عن الأعمال التحضيرية
- 119515. والسادة
- 119519. للضرب
- 119523. تيلمان
- 119527. عشوائياً
- 119531. في دورتها اﻷخيرة
- 119535. طبقا ﻷحكام
- 119539. والأنشطة ذات الصلة
- 119543. يدوية
- 119547. في توافق اﻵراء
- 119551. أعضاء الاتحاد الأوروبي
- 119555. التنوع الإثني
- 119559. أساس الأولوية
- 119563. والوثائق الأخرى
- 119567. باعت
- 119571. الأول معنون
- 119575. الأساسية مثل
- 119579. في السياق الأوسع
- 119583. الأعضاء على النظر في
- 119587. في أعمال الأمم
- 119591. مثل هذه الأسلحة
- 119595. طلب مجلس الأمن إلى
- 119599. الاتفاقية وفي
- 119504. تقرير ممثل الأمين العام
- 119508. السلوك لصيد الأسماك
- 119512. التي تقدمها الدول الأطراف
- 119516. تاريخنا
- 119520. الاقتصادات اﻷكثر
- 119524. في الإعداد
- 119528. شكره
- 119532. اﻷمم المتحدة الخاصة في أفغانستان
- 119536. اﻹقليمي من أجل التنمية
- 119540. المتوسطة الأجل والطويلة الأجل
- 119544. الأسواق الأجنبية
- 119548. مجهود
- 119552. يوكون
- 119556. وفي حقيقة الأمر
- 119560. الاتجار غير المشروع بالمواد
- 119564. وقرارات مجلس الأمن
- 119568. رغوة
- 119572. تمضي
- 119576. أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية
- 119580. بأن تقدم أسماء الممثلين
- 119584. الإبداعية
- 119588. لأجيال
- 119592. على اتخاذ الإجراءات
- 119596. لإجراء استعراض
- 119600. الأونكتاد في هذا المجال