عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (130401-130500)
- 130401. اتصال يشترك في رئاسته
- 130405. إن معاهدة
- 130409. أصابعه
- 130413. أن تهبط في
- 130417. أن تكثف
- 130421. أن كثيراً من
- 130425. أجل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان
- 130429. آخر متكلم في
- 130433. أن يشير
- 130437. أخطأت
- 130441. أحد بلدان
- 130445. أملهم
- 130449. أن أخاطب
- 130453. أن الطابع
- 130457. أفغانستان والمجتمع الدولي
- 130461. إذن دبلوماسي أو
- 130465. إلى الجدول الزمني
- 130469. إلى الفئات الضعيفة
- 130473. أو التدابير
- 130477. إطار معاهدة
- 130481. أوانها
- 130485. أو غيرهم من
- 130489. أو ممارسة تمييزية ضد
- 130493. جميع الفوائد
- 130497. حكومة جمهورية البوسنة والهرسك
- 130402. اتخذ أعضاء
- 130406. أعدتها السيدة
- 130410. أصحاب مطالبات
- 130414. أن تقدما
- 130418. أن تركز
- 130422. أن لجنة حقوق
- 130426. أجل التنمية الاقتصادية
- 130430. أجل النظر في
- 130434. أن يبقي
- 130438. أدوار ومسؤوليات
- 130442. أن البوسنة والهرسك
- 130446. أمن الدول غير
- 130450. أن إجراء
- 130454. أن الفترة
- 130458. أعمال دورتها الثانية
- 130462. إدارة المنظمة
- 130466. إجراء تبادل
- 130470. أو إلغاء
- 130474. أو العالمي
- 130478. أوشكت
- 130482. أولوسيغون أوباسانجو
- 130486. أي تفسير
- 130490. أو ممثليهم
- 130494. جدول مرتبات
- 130498. حلقات العمل الوطنية
- 130403. إيضاحا
- 130407. أعضاء الهيئات
- 130411. أصل ما مجموعه
- 130415. أن تقول
- 130419. أن على الدول أن
- 130423. أن مصلحة
- 130427. آن معاً
- 130431. أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية
- 130435. أن نقص
- 130439. أرجئ إلى
- 130443. أن التقييمات
- 130447. أمن الفضاء
- 130451. ألبوكيركي
- 130455. أكثر من بليون
- 130459. إذ تدرك
- 130463. إقامة نظام دولي ديمقراطي
- 130467. إجراء من المجلس
- 130471. أو الإضافية
- 130475. إسهاما كبيرا في
- 130479. أول جلسة
- 130483. أولوية على
- 130487. أي دولة أخرى
- 130491. جهود إضافية
- 130495. جسم فضائي
- 130499. حمل المراهقات
- 130404. إن تنفيذ
- 130408. أطلق الاتحاد الروسي
- 130412. أن جنوب أفريقيا
- 130416. أن تقوم الجمعية العامة
- 130420. أن فرض
- 130424. أن مقترحات
- 130428. آخر التطورات
- 130432. أن يقوم مجلس
- 130436. أن هذه الفقرة
- 130440. أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة
- 130444. أمريكا الوسطى ومنطقة
- 130448. أمين اللجنة الثانية
- 130452. أن الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 130456. أكثر من ضعف
- 130460. إذا كانت الاتفاقية
- 130464. إقرار جدول أعمال
- 130468. أُعدّ
- 130472. أو الاحتجاز
- 130476. إطار الولايات
- 130480. أو يعملون في
- 130484. أي أدلة
- 130488. أي شكوى
- 130492. جماعات المساعدة الذاتية
- 130496. جمهورية السنغال
- 130500. حصل مشروع القرار