عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (177301-177400)
- 177301. ديربان على الصعيد
- 177305. دون إبراز تفويض كامل
- 177309. دمى
- 177313. دور منظمات
- 177317. ذلك البروتوكول
- 177321. ذلك الكيان
- 177325. على أساليب
- 177329. على آراء
- 177333. عصمت
- 177337. على تعزيز جهودها
- 177341. على بحث
- 177345. على جميع فئات
- 177349. طرفا في البروتوكول
- 177353. طلبات الاستثناء
- 177357. على الكرامة
- 177361. عدم الامتثال لأحكام
- 177365. عدد متزايد من الدول
- 177369. عدم مقبولية البلاغ
- 177373. ضد الشخص
- 177377. صعيد المقر
- 177381. ضباط الاتصال العسكريين
- 177385. شكوى ما
- 177389. شفويا على النحو التالي
- 177393. قريبان
- 177397. قرار أو
- 177302. ديسمبر إلى
- 177306. دولار فقط
- 177310. دور الماس في تأجيج الصراع
- 177314. ذات الاقتصاد
- 177318. ذلك التدريب
- 177322. ذلك تلك التدابير الواردة في هذه الاتفاقية
- 177326. على أن أي
- 177330. على أراضي جمهورية
- 177334. عضو الفريق العامل المعني
- 177338. على خراج بلدتي
- 177342. على صحة النساء
- 177346. على حالة المرأة
- 177350. ضمن وزارة
- 177354. على التزامات
- 177358. على الدواء
- 177362. عدد من المؤتمرات
- 177366. عدد الاتفاقات
- 177370. عدم يقين
- 177374. ضد لبنان
- 177378. صكوك تصديقها
- 177382. ضمان السلام
- 177386. شهرا اعتبارا
- 177390. قراراته السابقة ذات الصلة
- 177394. قسم التوزيع
- 177398. قرار اتخذه مجلس الأمن في
- 177303. دولي لمكافحة
- 177307. دولار للصندوق
- 177311. دور الوساطة في
- 177315. رئيس الدائرة
- 177319. ذلك الفعل
- 177323. عضوية الفرقة العاملة لعام
- 177327. على أن يكون مفهوماً أن
- 177331. على أرفع مستوى ممكن
- 177335. عضوا آخر من أعضاء
- 177339. على النزاعات المسلحة
- 177343. على صون
- 177347. على تبادل المعلومات
- 177351. طلب فتوى من
- 177355. على التقدم المحرز في
- 177359. على الصعيدين المحلي والدولي
- 177363. عدد المدن
- 177367. عدة أفرقة
- 177371. عدوانا
- 177375. صديق الرئيس
- 177379. صن سيتي
- 177383. صاحبة البلاغات
- 177387. شرق البلاد
- 177391. قراري مجلس حقوق الإنسان
- 177395. قسم العدالة
- 177399. قرار للجمعية العامة
- 177304. دون إبراز
- 177308. دولوريس لويس
- 177312. دور كل
- 177316. ربع سكان
- 177320. ذلك القرارات
- 177324. عقد اتفاقية
- 177328. علماً بالتقدم المحرز
- 177332. على أساس النسب
- 177336. عضوا آخر من أعضاء وفده
- 177340. على اليد
- 177344. على الموارد المائية
- 177348. على تحمل الدين
- 177352. طلبات استماع
- 177356. على التقنيات
- 177360. على العلاقات الدولية
- 177364. عدد اليوم التالي من اليومية هو
- 177368. عدة أمثلة
- 177372. ضحايا محرقة اليهود
- 177376. صراحة التمييز
- 177380. صيغتها النهائية
- 177384. شبكة العالم
- 177388. شرق وشمال شرق
- 177392. قررت الجمعية العامة إرجاء
- 177396. قشور
- 177400. قد يرغب المجلس التنفيذي في