عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (197801-197900)
- 197801. من قرية الغجر
- 197805. من حكومة فرنسا
- 197809. من جميع أسلحة الدمار
- 197813. من رئيس الاتحاد الأفريقي
- 197817. من الكراهية
- 197821. من النقل العابر
- 197825. من المندوب الدائم للبنان لدى
- 197829. هذه الغابة
- 197833. ويات
- 197837. هنا بعد الآن
- 197841. ولادتي
- 197845. هوديجنز
- 197849. خلفى
- 197853. حصلتِ على
- 197857. ستاكهاوس
- 197861. روتشيل
- 197865. بزوجتك
- 197869. المطاردة
- 197873. بقى
- 197877. امه
- 197881. الهجائن
- 197885. انها بخير
- 197889. باستطاعتي
- 197893. كليوباترا
- 197897. كونستنس
- 197802. من مجموعة دول أمريكا
- 197806. من حيث علاقتها
- 197810. من دولة طرف
- 197814. من سجل
- 197818. من الكمية
- 197822. من النيكل
- 197826. من المدعي
- 197830. هذه هي الحياة
- 197834. يا سيدة
- 197838. هنا فقط
- 197842. ولكن أولا
- 197846. هيربيرت
- 197850. دافروس
- 197854. ذلك لَيسَ
- 197858. سيدفع
- 197862. ريدفورد
- 197866. بستاني
- 197870. المعذره
- 197874. بكتاب
- 197878. انس
- 197882. الى اي مكان
- 197886. بئساً
- 197890. يمينا
- 197894. كم أنا
- 197898. كيز
- 197803. من حرية التعبير
- 197807. من خدمات التعاون التقني
- 197811. من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة
- 197815. من تحقيق الأهداف
- 197819. من اللجنة الدائمة
- 197823. من النساء والرجال
- 197827. من المركبات المملوكة
- 197831. هل تحاول
- 197835. يا فتيات
- 197839. هناك سبب
- 197843. وذو
- 197847. هَل
- 197851. دعنا نكون
- 197855. ذلك يكفي
- 197859. رطلاً
- 197863. زاندر
- 197867. بشرتك
- 197871. المنقذ
- 197875. بمسابقة
- 197879. النقاد
- 197883. بالسرير
- 197887. بابنتي
- 197891. كل مرّة
- 197895. كنت أتمنى أن
- 197899. كيف يكون هذا
- 197804. من حسابات
- 197808. من جانب الشركاء
- 197812. من رئيس الاتحاد
- 197816. من تغييرات
- 197820. من المبلغ المقسم
- 197824. من برنامج عمل تونس
- 197828. من المستحقات
- 197832. هل تقبلين الزواج بي
- 197836. يايتس
- 197840. وفى
- 197844. هنّا
- 197848. خطّتي
- 197852. حساباتي
- 197856. سأعيش
- 197860. رع
- 197864. برنز
- 197868. المسمار
- 197872. المهمّ
- 197876. بنفس الوقت
- 197880. النوم هنا
- 197884. بايكر
- 197888. بابني
- 197892. كل هذا الطريق
- 197896. كنت أفعل
- 197900. كيليان