عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (212001-212100)
- 212001. الشراكات مع المنظمات
- 212005. السياسي الوطني
- 212009. الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم
- 212013. الصراع الذي
- 212017. الشيشان التابعة للاتحاد الروسي
- 212021. الشكوى المقدمة من
- 212025. الطوائف في
- 212029. الضارة على
- 212033. الطرف المضرور
- 212037. الطائرات المقاتلة
- 212041. السجل الانتخابي
- 212045. السنوي مع
- 212049. السموني
- 212053. الذرائع
- 212057. الذاكرة المؤسسية لمكتب
- 212061. الدولية لمتابعة
- 212065. الدولي ومن
- 212069. الدولي لأفريقيا
- 212073. الدول في هذا
- 212077. التي أنشأها مجلس
- 212081. التي استخدمها
- 212085. التنمية المستدامة المشتركة بين الوكالات
- 212089. التمييز القائم على أساس الدين
- 212093. التماس المساعدة التقنية من
- 212097. التصويت بمدة
- 212002. السياساتية إلى
- 212006. السياسي والمؤسسي
- 212010. الصناعة في
- 212014. الصراع في جمهورية
- 212018. الصادرة عن الاجتماعات الوزارية
- 212022. الشهادات الطبية
- 212026. الصور الساتلية
- 212030. الطفل المتعلق بإشراك
- 212034. الطرف الموجه إليها الطلب
- 212038. الطاسة
- 212042. السجن المؤبد
- 212046. السنوية للأطراف
- 212050. السنة الدولية للمنحدرين
- 212054. الذي أنشأت
- 212058. الدولة العضو المعنية
- 212062. الدولية والمنظمات الإقليمية
- 212066. الدولية المتعلقة بمكافحة
- 212070. الدولي للتنوع
- 212074. التي أجرتها اللجنة في
- 212078. التي أُبلغ بها
- 212082. التوفير
- 212086. التنمية وحقوق
- 212090. التمييز بحكم
- 212094. التمتع بهذه الحقوق
- 212098. التصحر وتدهور الأراضي
- 212003. السياسة الرسمية
- 212007. السياسية والاستراتيجية
- 212011. الصناعي فيما بين بلدان الجنوب
- 212015. الصرب المحليين
- 212019. الشفويتين
- 212023. الصلة بالاتفاقية
- 212027. الصيغة الحالية
- 212031. الطرائق التي
- 212035. الطرف على وضع
- 212039. السلطة الفلسطينية على
- 212043. السنوي في
- 212047. السلام والتعمير
- 212051. السنغالية لحقوق الإنسان
- 212055. الدينية أو الثقافية
- 212059. الدولة القائمة بالإدارة أن تتعاون
- 212063. الدولية وعلى
- 212067. الدولية ذات الصبغة
- 212071. الدولي لمنع الجريمة
- 212075. التوجيهية لخفض الطلب
- 212079. التي أُبلغ بها الفريق
- 212083. التوتر في المنطقة
- 212087. التنوع البيولوجي إلى
- 212091. التنفيذ اللاحقة
- 212095. التنسيق والتعاون في
- 212099. الترابط بين حقوق
- 212004. السياسة وفي
- 212008. الشرقية وآسيا الوسطى
- 212012. الصحفيين لمهامهم
- 212016. الصعيدين المركزي والمحلي
- 212020. الشكل الكتابي
- 212024. الطلب الوارد في
- 212028. الضئيل
- 212032. الطرف إلى النظر في
- 212036. الضمير العام
- 212040. السلام ديالو
- 212044. السنوي لبرنامج
- 212048. السلطات أو
- 212052. السفير سيرجيو دوارتي
- 212056. الذاتية التفاعل
- 212060. الدولية للشفافية
- 212064. الدولي وما
- 212068. الدولي باﻷشخاص
- 212072. الدولي لنبذ العنف
- 212076. التوصل الى توافق
- 212080. التي استخدمتها
- 212084. التوجيه الاجتماعي
- 212088. التنمية الاقتصادية والاجتماعية العادلة
- 212092. التلقيم المبسّط جدا
- 212096. التنسيق والتوحيد التدريجيان
- 212100. التدريب التقني والمهني