عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (231101-231200)
- 231101. والضغط
- 231105. الأمين العام والرؤساء التنفيذيين
- 231109. البلدان الأمريكية للتعاون
- 231113. على مستوى الإدارات
- 231117. توافق الدول الأطراف على اعتبار جميع
- 231121. المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف
- 231125. تقرير الأمين العام عن التسهيلات
- 231129. مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في
- 231133. هناك وسلامتها الإقليمية
- 231137. بإخراج
- 231141. محاكم الأحداث
- 231145. من الإغاثة إلى التنمية
- 231149. أنها ستكون
- 231153. وودائع لأجل
- 231157. الأمن والشرطة
- 231161. الخدمات الأساسية في
- 231165. جلسات مجلس الأمن
- 231169. فمن غير المرجح
- 231173. المنسقين المقيمين للأمم
- 231177. الاقراض
- 231181. تجاه الأجيال
- 231185. بمقر الأمم
- 231189. المعني بالأقليات القومية
- 231193. السلامة في
- 231197. قسوة
- 231102. أسعار فائدة
- 231106. الاستغلال الجنسي التجاري
- 231110. الدول الأطراف وفقا
- 231114. خليط من
- 231118. توافق الدول الأطراف على اعتبار جميع العقود
- 231122. تاريخ العالم
- 231126. بقية الأرض
- 231130. والأطراف المعنية
- 231134. هذا النظام الإداري
- 231138. روبيه
- 231142. مشاورات مع الأطراف
- 231146. من المنظمات المتعددة الأطراف
- 231150. اصطحاب
- 231154. اتفاقية الأمم المتحدة بشأن السفاتج
- 231158. البلدان الأمريكية المعنية
- 231162. الطلب الإجمالي
- 231166. عدة وكالات تابعة للأمم
- 231170. باستجواب
- 231174. المنسقين المقيمين للأمم المتحدة
- 231178. اللجنة الأولى بشأن
- 231182. المحلي الإجمالي في
- 231186. القاعدة البحرية
- 231190. الاشتراكات المقررة في أوانها
- 231194. الأصوات بالتساوي
- 231198. مع الطفل
- 231103. الانتهاكات للقانون
- 231107. الأمين العام في هذا
- 231111. في الاتفاق المتعلق
- 231115. دكتوراة في
- 231119. لمدة سبع
- 231123. المتكلم الأخير في المناقشة
- 231127. بيولوجيا
- 231131. والمعاهدات المتعددة الأطراف
- 231135. إعطائها
- 231139. بوسعي أن
- 231143. متعددة الأطراف وثنائية
- 231147. وخدمات طب الأسنان
- 231151. الشعير
- 231155. الأعضاء المصدرين
- 231159. الامتناع عن الاضطلاع بأي عمل
- 231163. التنفيذيون للوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في
- 231167. صناعة الأغذية
- 231171. المياه اﻹقليمية العراقية
- 231175. الى اﻷبد
- 231179. القانون الإسرائيلي
- 231183. بشأن ضمانات الأمن السلبية
- 231187. المشترك بين اﻷمانات والمعني
- 231191. الاقتصادية العالمية الراهنة
- 231195. التويتر
- 231199. مع الكنيسة
- 231104. الإطعام
- 231108. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وعلى
- 231112. في الآراء في
- 231116. جميع الأرقام
- 231120. للجهود الإنمائية
- 231124. اﻷجل للتنمية
- 231128. اللجنة التنفيذية لمجموعة الأمم
- 231132. والمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى
- 231136. ووكيل الأمين العام لعمليات
- 231140. نصفين
- 231144. هيئة نزع السلاح التابعة للأمم
- 231148. تخدير
- 231152. ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 231156. الأسعار الاستهلاكية
- 231160. أو الأصل الإثني
- 231164. أن تقوم الأطراف
- 231168. على مواصلة الإسهام في
- 231172. المعيشية للأطفال
- 231176. الهولوكوست
- 231180. بالأهمية المتزايدة
- 231184. تقرير الأمين العام عن الميزانية
- 231188. المعنية التابعة للأمم المتحدة
- 231192. التعاون التقني ﻷغراض التنمية
- 231196. من الدول الأعضاء أو
- 231200. جدول الأعمال الجديد