عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (244501-244600)
- 244501. مع الحكومات والمنظمات غير
- 244505. مع القطاع العام
- 244509. مع منظمة الطيران المدني الدولي
- 244513. مع إمكانية
- 244517. معالجة طلبات
- 244521. مع المستشارين القانونيين
- 244525. مع الوفود المعنية
- 244529. متهم بارتكاب
- 244533. مثل مصرف
- 244537. مجال صياغة
- 244541. متاحة أو
- 244545. متفقا مع
- 244549. مجال الحماية الاجتماعية
- 244553. مركز المؤسسات الوطنية
- 244557. مسائل بموجب
- 244561. مسبقة من الأمين
- 244565. ممتثلة للمعايير
- 244569. ممثلة خاصة
- 244573. من إعلان ومنهاج
- 244577. من أجل رصد
- 244581. مما يمثل زيادة بنسبة
- 244585. ممثلين للمجتمع المدني
- 244589. من أجانب
- 244593. من أعضاء البرلمان
- 244597. من أماكن الاحتجاز
- 244502. مع السكان المدنيين
- 244506. مع غيرهم من
- 244510. مع منغوليا
- 244514. مع البلدان الأعضاء في منتدى
- 244518. مع اللجان الاقتصادية
- 244522. مع المعاهدات
- 244526. متن هذا
- 244530. متورطين
- 244534. مثل مصرف التنمية
- 244538. مجال نزع السلاح ومنع
- 244542. متصرفا بموجب
- 244546. مجال التمييز
- 244550. مركزيهما في
- 244554. مسؤوليتها الدولية
- 244558. مسائل عمليات
- 244562. مسألة الجنسية
- 244566. ممثل الكونغو
- 244570. من إجازة
- 244574. من اجتماعات الخبراء
- 244578. من أجل منع حدوث سباق
- 244582. ممارسة تزويج الأطفال
- 244586. ممثلين من الدول
- 244590. من أجل التكامل
- 244594. من أعضاء الفريق
- 244598. من التعليمات
- 244503. مع الشرطة الوطنية الهايتية
- 244507. مع مراعاة الاحتياجات الخاصة
- 244511. مع برنامج متطوعي
- 244515. مع هيئة
- 244519. مع اللجنة في
- 244523. مع المنظمات غير الحكومية التي
- 244527. متناسبة
- 244531. متوسط قدره
- 244535. مثل مصرف التنمية الكاريبي
- 244539. مجالات التخطيط
- 244543. متابعة اجتماع
- 244547. مجال التنوع
- 244551. مركّبات الكربون الكلورية فلورية
- 244555. مسائل أخرى أحالتها الهيئتان
- 244559. مستنسخ
- 244563. مسألة بولينيزيا الفرنسية
- 244567. ممثل تكلم
- 244571. من إجراء تقييم
- 244575. من أجل تطوير
- 244579. من أجل منع حدوث سباق للتسلح
- 244583. ممثلي أغلبية الدول
- 244587. ممثّلو
- 244591. من أجل الديمقراطية والتقدم
- 244595. من أعضاء المجتمع
- 244599. من التنوع البيولوجي
- 244504. مع الشركاء الخارجيين
- 244508. مع مكتب تكنولوجيا
- 244512. مع شرطة الأمم المتحدة
- 244516. معارضين
- 244520. مع المجتمع المحلي
- 244524. مع الوحدة الخاصة
- 244528. متناسبة مع
- 244532. مثل الحق في الحياة
- 244536. مجال سلامة الطيران
- 244540. مجالات القانون الدولي
- 244544. متابعة المقررات
- 244548. مجال الحصول
- 244552. مروعة
- 244556. مسائل أخرى أحالتها الهيئتان الفرعيتان
- 244560. مساهمة كبيرة في
- 244564. مسألة مكافحة
- 244568. ممثل واحد من
- 244572. من إعداد الأمانة عن
- 244576. من أجل تعزيز التنمية
- 244580. مما يشكل انتهاكاً للمادة
- 244584. ممثلي هيئات
- 244588. ممكن في عام
- 244592. من أجل القرن
- 244596. من أعضاء المجتمع المدني
- 244600. من التوافق