عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (259001-259100)
- 259001. تأييدا لمشروع
- 259005. تأتي من
- 259009. بين الجنسين في البوسنة والهرسك
- 259013. بين الشعوب والدول
- 259017. تأشيرة حماية
- 259021. بويرغنتال
- 259025. بين أقل البلدان نمواً
- 259029. بها القوات
- 259033. بوصفها لجنة
- 259037. بوزارة العمل
- 259041. تتعاون تعاونا وثيقا
- 259045. تبلغ الجمعية العامة
- 259049. تترتب عليها
- 259053. تتلقاها
- 259057. بعد حيز النفاذ
- 259061. بعد إجراء مشاورات مع
- 259065. بعد التحقيق
- 259069. بغرض التوصل
- 259073. بقوات المشاركة في
- 259077. بعض الدول الساحلية
- 259081. بنملوك
- 259085. بموجب إجراء آخر من
- 259089. بمقتضى تعهد مستقل
- 259093. بموجبهما
- 259097. بمستويات عام
- 259002. تؤدي إلى ترويع
- 259006. بين البحث
- 259010. بين الجنسين من
- 259014. تأخذ بعين
- 259018. بهذا الجانب
- 259022. بيان التغيرات في
- 259026. بين أولويات
- 259030. بها سانت هيلانة
- 259034. بوبسكو
- 259038. بوسانسكي
- 259042. تجاوز حدود السلطة
- 259046. تثني على المقرر
- 259050. تتساوى نصوصها
- 259054. تتلقى وثائق
- 259058. بعد مؤتمر القمة
- 259062. بعد إصدار
- 259066. بغية شرح النتائج التي
- 259070. بغية إلغاء
- 259074. بقوات وبوحدات
- 259078. بعض المسائل التي
- 259082. بمناسبة الاحتفال باليوم
- 259086. بمفاهيم
- 259090. بناء على مشاورات غير
- 259094. بنود في مجال الأمن الدولي
- 259098. بمشاركة القطاع الخاص
- 259003. تؤكد من جديد الفقرة
- 259007. بين البلدان المانحة
- 259011. بين الحكومة والقطاع
- 259015. تأخذ شكل
- 259019. بهذا الجهد
- 259023. بيان الميزانية
- 259027. بين اجتماعات
- 259031. بها من عتاد
- 259035. بورت مورسبي
- 259039. تتضمن هذه المذكرة
- 259043. تبرعات مقدمة
- 259047. تجارة البلدان
- 259051. تبين الدولة المشترعة أحكام
- 259055. تتلقى وثائق المؤتمر
- 259059. بعثات خاصة
- 259063. بعد إعداد
- 259067. بغية مساعدتها
- 259071. بغية اتخاذ
- 259075. بعض أحكام قانون
- 259079. بعض مؤسسات منظومة
- 259083. بمنع الصراعات
- 259087. بمفرده وبالاشتراك مع
- 259091. بناتها
- 259095. بنيالوكا
- 259099. بمعاهدات حقوق
- 259004. بين ولاية
- 259008. بين البلدان المتجاورة
- 259012. بين الحكومة وشركائها
- 259016. تأديبيا
- 259020. بهذه المطالبة
- 259024. بيردومو
- 259028. بيانات رؤساء
- 259032. بوصفها سلطة الاحتلال
- 259036. بورتسودان
- 259040. تتعاون بشكل كامل
- 259044. تبلغ الجمعية
- 259048. تجارة الماس
- 259052. تتحمل تلك
- 259056. بعد انتهاء الفترة المالية
- 259060. بعثة المؤتمر الدولي
- 259064. بعد استشارة
- 259068. بهيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 259072. بقرار من الجمعية العامة
- 259076. بعض أصحاب المصلحة
- 259080. بنسب
- 259084. بمنع نشوب الصراعات المسلحة
- 259088. بمقتضى تعهد
- 259092. بنتائج اجتماع
- 259096. به المجتمع الدولي
- 259100. العنف البدني أو