عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (259801-259900)
- 259801. والحد من مخاطر الكوارث
- 259805. والحق في محاكمة
- 259809. والشؤون البحرية
- 259813. والشرق الأوسط في إدارة عمليات
- 259817. والذي عقد
- 259821. والمشاريع الرامية
- 259825. والمعاقبة عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة
- 259829. والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج
- 259833. والقيم الثقافية
- 259837. والعناصر الفاعلة
- 259841. والمبينة في
- 259845. واستخدامها دون
- 259849. واحتمال اعتماده
- 259853. وإذ يشير بصفة خاصة
- 259857. وإذ تعلم أن
- 259861. والأفراد إلى
- 259865. والاجتماعية ببيان استهلالي
- 259869. واستعراضات
- 259873. لقد تفقدت
- 259877. لقد عملتُ
- 259881. لتري
- 259885. لكن إذا كنت
- 259889. لكُم
- 259893. لستُ أنا
- 259897. لقد إنتهيت
- 259802. والحريات الأساسية للمهاجرين
- 259806. والحقيبة الدبلوماسية
- 259810. والشراكات بين
- 259814. والصحة البشرية
- 259818. والرابع من تقرير المكتب
- 259822. والمشتريات من
- 259826. والفصل الرابع
- 259830. والقوة الدولية
- 259834. والكيانات الدولية
- 259838. والمؤتمرات التي
- 259842. واتخاذ جميع التدابير الضرورية
- 259846. واستراتيجيتها
- 259850. واحتياجاته
- 259854. وإذ تشيد
- 259858. وإذ تعيد تأكيد الدور
- 259862. والإجراءات المتبعة
- 259866. والاحتيال
- 259870. واستقلاليتها
- 259874. لقد تقابلنا
- 259878. لقد قضى
- 259882. لحسن الحظّ
- 259886. لكن لا أعتقد
- 259890. لا اهتم
- 259894. لصالحنا
- 259898. لقد تأخر الوقت
- 259803. والحريات المعترف بها
- 259807. والحماية الدبلوماسية
- 259811. والشراكة بين
- 259815. والدولي من أجل التنمية الاجتماعية
- 259819. والربط الشبكي
- 259823. والمصالحة بين
- 259827. والمحاضر الموجزة
- 259831. والقوقاز وآسيا الوسطى
- 259835. والكيميائي
- 259839. والمؤسسات ذات الصلة
- 259843. واتفاقية حظر
- 259847. وإلى مؤتمر الأطراف
- 259851. واحد منهم من جنسية غير جنسية الآخر
- 259855. وإذ تشير كذلك إلى الاجتماع
- 259859. وإذ يحيط علما بتقرير فريق
- 259863. وافقت اللجنة الرئيسية على
- 259867. والاحصاءات
- 259871. لا أريد ذلك
- 259875. لقد سأمت
- 259879. لقد نظرت
- 259883. لدي زوجة
- 259887. لكن لو كان
- 259891. لا تخبر
- 259895. لعله
- 259899. لا يجب ان
- 259804. والحساب الخاص
- 259808. والسياسات القطاعية
- 259812. والشرق الأوسط في إدارة
- 259816. والذكرى السنوية
- 259820. والمستويات
- 259824. والمعاقبة عليه المكمل لاتفاقية الأمم
- 259828. والمخلفات
- 259832. والقوميات
- 259836. والمساعدة إلى
- 259840. والمالية على
- 259844. واتُخذ إجراء بشأن البند
- 259848. واجتمعت اللجنة
- 259852. وإذ يشير بصفة
- 259856. وإذ تعرب عن القلق إزاء
- 259860. والأسئلة المطروحة من
- 259864. والاجتماعي ولجانه
- 259868. والاتصالات للأمانة العامة
- 259872. لا أنا
- 259876. لقد عمل
- 259880. لقد وجدت هذا
- 259884. لديك كل
- 259888. لكنِّي
- 259892. لزيارتك
- 259896. لقد أعطيتها
- 259900. لا يمكننا ان