عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (288301-288400)
- 288301. بشأن المعدات المملوكة
- 288305. بصفتها الهيئة الإدارية
- 288309. بشأن قمع الإرهاب
- 288313. بد منه
- 288317. بدعم من شركائها
- 288321. بدولة طرف في الاتفاقية
- 288325. بجميع وسائل
- 288329. بحيث يعكس
- 288333. براساد كارياواسام
- 288337. الموافقة على مبالغ التعويضات الموصى بها فيما
- 288341. الموزعة حسب نوع الجنس
- 288345. الموارد المكرسة
- 288349. المهني والفني
- 288353. المطبق على الميزانية
- 288357. المشاركة في الدورة
- 288361. المشاريع لفترة السنتين
- 288365. المشروح والجدول
- 288369. المصادر المختلفة
- 288373. المشتركة أعضاء
- 288377. المعقدة في
- 288381. المظاهر الخاصة
- 288385. المعلومات والاتصالات في البلدان النامية
- 288389. المعنوي والمادي
- 288393. المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة
- 288397. المعلومات المقدمة من المصادر
- 288302. بشأن المقررات
- 288306. بشأن سياساتها
- 288310. بشأن مكافحة التصحر
- 288314. بدء نفاذ هذه
- 288318. بدل السفر
- 288322. بجميع الحقوق المنصوص عليها في
- 288326. بحدوث انتهاك
- 288330. بدون فائدة
- 288334. المواضيعي لصحة
- 288338. الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً
- 288342. الموصى بمنحه
- 288346. الموارد بكفاءة
- 288350. المواد الانشطارية في
- 288354. المطبق على الميزانية العادية
- 288358. المشاركة في العمليات
- 288362. المشاريعية
- 288366. المشمولة في
- 288370. المصارف التي
- 288374. المشتركة في جنيف
- 288378. المعقود في روما
- 288382. المعارف المحلية
- 288386. المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض
- 288390. المعني بإدارة المعارف
- 288394. المعاني
- 288398. المعلومات في أمريكا
- 288303. بشأن الممتلكات
- 288307. بشأن شتى
- 288311. بخفض الطلب على
- 288315. بتنفيذ توصيات مجلس
- 288319. بدور استشاري
- 288323. بجميع الدول المعنية
- 288327. بحق كل شخص في
- 288331. بذلك المبدأ
- 288335. الموافق عليها للفترة
- 288339. الموقّعة عليها
- 288343. الموارد المتجددة
- 288347. الموارد من أجل التنمية
- 288351. المضمونة بموجب
- 288355. المصالحة وإعادة
- 288359. المشاركة في النظر في البند
- 288363. المشاكل الدولية ذات الصبغة الإنسانية
- 288367. المشورة من
- 288371. المشبوهة أو
- 288375. المشتركة في رعاية البرنامج
- 288379. المعلومات العسكرية
- 288383. المعارف فيما بين
- 288387. المعني بأركان
- 288391. المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 288395. المعايدة والعمليات ذات الصلة
- 288399. المعتقد وحرية
- 288304. بصفته عضواً
- 288308. بشأن عدم الانتشار النووي ونزع
- 288312. بد من إيلاء
- 288316. بتنفيذ ميثاق
- 288320. بدوره في
- 288324. بجميع بلدان المنطقة
- 288328. بحماية المجتمع
- 288332. بذله
- 288336. الموافقة على برنامج
- 288340. الموحد للاقتطاعات
- 288344. الموارد المقدمة
- 288348. الموظفين التعاقديين
- 288352. المضيف من الممثل الدائم
- 288356. المضاد للقذائف
- 288360. المشاريع لفترة
- 288364. المشتروات
- 288368. المصابين بمرض عقلي
- 288372. المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين
- 288376. المعروضة أمامها
- 288380. المطلوبة للقوة
- 288384. المعالجة المسبقة
- 288388. المعني بأركان الجرائم
- 288392. المعني بالمرأة في بيجين
- 288396. المعايرة
- 288400. المعتمدة بصفة مراقب إلى