عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (311501-311600)
- 311501. المنع من
- 311505. المنقوص بأدنى مستوى من
- 311509. المواد الكيميائية المحظورة
- 311513. الموظف المعين
- 311517. المواليد والوفيات
- 311521. الموقع في جنيف
- 311525. الموحد للأمين العام عن
- 311529. الموسع للتحصين
- 311533. الموارد لتحسين
- 311537. المصارف الخاصة
- 311541. المشتركة لكن
- 311545. المصدرية
- 311549. المصوّتين
- 311553. المشاركون الحكوميون
- 311557. المشاورات السابقة للمؤتمر
- 311561. المعاهدات المتعلقة بالقانون
- 311565. المعاهدات المودعة لدى الأمين العام
- 311569. المعروضة على مجلس الأمن حتى
- 311573. المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة في الموقع الشبكي
- 311577. المظاهر الخاصة بمشكلات اللاجئين
- 311581. المعاقين في
- 311585. المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام
- 311589. المقاعد التي ستشغر بانتهاء عضوية الدول
- 311593. المقترحات المقدمة من
- 311597. المعني بشؤون نزع السلاح
- 311502. المنفجرة في
- 311506. المواجهات المسلحة
- 311510. الموارد الحية البحرية
- 311514. الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون
- 311518. الموجه إليها
- 311522. الموجهة إلى الدول الأعضاء
- 311526. الموحد للمرتبات
- 311530. الموسومة
- 311534. المشورة والفحص
- 311538. المشبع بالفلور
- 311542. المضمون أن
- 311546. المصدِّرين
- 311550. المضادة للقذائف التسيارية والامتثال لها
- 311554. المشاكل التي يواجهها
- 311558. المعلومات في هذا
- 311562. المعاهدات المودعة
- 311566. المعاهدات على
- 311570. المعزوة إلى القيام بالواجبات
- 311574. المعلومات الفضائية الدولية
- 311578. المعادن غير
- 311582. المعلومات والمشورة
- 311586. المعني بالإدارة السليمة
- 311590. المقبلة أو
- 311594. المعني بالمواد الكيميائية
- 311598. المعني بعدم الامتثال
- 311503. المنقح الوارد في
- 311507. المواجهة الناجعة
- 311511. الموارد الدولية من أجل التنمية
- 311515. المواطنات
- 311519. الموظفين في الفترات الفاصلة بين المهام
- 311523. الموجهة الى اﻷمين العام
- 311527. الموحدة بشأن
- 311531. الموضوع مع
- 311535. المصادر الممكنة
- 311539. المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في
- 311543. المطالبات الذين
- 311547. المصفاة للفترات السابقة
- 311551. المشاركة بين
- 311555. المشاكل الدولية ذات الصبغة
- 311559. المعتمدة الأخرى
- 311563. المعاهدات المودعة لدى
- 311567. المعاهدة المقترحة
- 311571. المعقودة أثناء
- 311575. المعلومات المتاحة بشأن
- 311579. المعارضة التشادية المسلحة
- 311583. المعلّمين
- 311587. المعني بالحد من مخاطر
- 311591. المقبوضة مقدما
- 311595. المعني بالنفايات
- 311599. المعني بمشكلة
- 311504. المنقوص بأدنى مستوى
- 311508. المواد الخام الزراعية
- 311512. الموضوعة تحت تصرفه
- 311516. الموافقة الحرة المسبقة
- 311520. الموقع الشبكي الخاص بالأونسيترال عن طريق
- 311524. الموحد عالمياً
- 311528. المودعين في مؤسسات الرعاية
- 311532. الموارد بما يحقق مصالحها
- 311536. المصادفة في تنفيذ
- 311540. المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي
- 311544. المطالبة التي
- 311548. المصنفة جنسانيا
- 311552. المشاركة والمساهمة
- 311556. المشاورات الداخلية
- 311560. المعجّلة
- 311564. المعاهدات المودعة لدى الأمين
- 311568. المعدَّلة شفوياً
- 311572. المعقودة في أديس أبابا
- 311576. المظالم المعنية
- 311580. المعارف على
- 311584. المعملية
- 311588. المعني بالمبادئ
- 311592. المقترحات المقدمة في إطار البند
- 311596. المعني بشؤون نزع
- 311600. المعني بنطاق