عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (331401-331500)
- 331401. إعادة إدماج الأطفال
- 331405. الجنود في
- 331409. الدول الأطراف ومن
- 331413. الإيكولوجية الساحلية والبحرية
- 331417. الأمانة لما
- 331421. الاستقصائية العالمية عن
- 331425. الاقتراحات الخاصة
- 331429. شركاء تجاريين
- 331433. خبرة كبيرة
- 331437. دون زيادة
- 331441. للطلب العالمي
- 331445. لإحراز تقدم نحو تحقيق نزع
- 331449. لأن صاحب البلاغ
- 331453. توفير المساعدة للأقاليم غير
- 331457. في الأجزاء ذات الصلة
- 331461. عن طريق الإبقاء
- 331465. بعثة البلدان اﻷفريقية لرصد تنفيذ اتفاقات بانغي
- 331469. المنظمات الإقليمية وغيرها من
- 331473. الناخبات
- 331477. الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الأولى
- 331481. بالمساعدات الإنسانية
- 331485. بشأن الترتيبات الإقليمية
- 331489. المعاهدات الدولية والإقليمية
- 331493. بين ألمانيا
- 331497. القروض الجديدة
- 331402. إزالة الأسلحة النووية إزالة تامة
- 331406. الحالة بالذات
- 331410. الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري
- 331414. الإنسان في سياق فيروس
- 331418. الأكاديمية وغيرها من
- 331422. الانسحاب الكامل
- 331426. ظاهرة طبيعية
- 331430. في توفير المساعدة للأقاليم غير
- 331434. خطة من
- 331438. للمالك
- 331442. لنائب الرئيس
- 331446. لاعتداءات
- 331450. تنمية الأراضي الجافة
- 331454. حول أعمال المجلس الجارية
- 331458. في الاجتماع الخامس عشر
- 331462. فترة بعد الظهر
- 331466. به الأمم المتحدة في
- 331470. الموارد من اﻷموال اﻷساسية
- 331474. الناس في العالم
- 331478. تضرر
- 331482. بالإمكانات
- 331486. بالإعدام أو
- 331490. تحت سيطرتهم
- 331494. بوفود الدول الأطراف التي
- 331498. القياسات
- 331403. الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء
- 331407. الخبراء الحكوميين التابع للأمم
- 331411. الاجتماعي بين
- 331415. الإنسان وتعزيز
- 331419. الاستعمار في الأقاليم غير
- 331423. الالتزامات إلى
- 331427. على الأصل
- 331431. قد فشلت
- 331435. خارج هذا الإطار
- 331439. للمبادرات الإقليمية
- 331443. للإشعاعات
- 331447. قواعد الإجراءات والإثبات
- 331451. توجيهية أساسية لإحراز تقدم نحو
- 331455. حالة الاتحاد الأوروبي
- 331459. غير ديمقراطية
- 331463. بين الإدارتين
- 331467. اللازمة للأسلحة النووية
- 331471. المعايير الإقليمية
- 331475. الاستعراض المشار إليها
- 331479. المتخذة لحماية الأطفال
- 331483. بشأن مسألة الأسلحة
- 331487. المنطقة الخاضعة لسيطرة الأمم
- 331491. تأكيد رسمي
- 331495. بعض الحقوق الأساسية
- 331499. اللازمة لنجاح
- 331404. الجنسي و
- 331408. الدول القائمة بالإدارة أن
- 331412. الإيدز في البلدان
- 331416. الأمن بشأن حماية
- 331420. الارتفاع الشديد
- 331424. الاطلاع على جميع
- 331428. على جثث
- 331432. خريجو
- 331436. ساردار
- 331440. للقانون الإنساني الدولي وقانون
- 331444. لإحراز تقدم نحو
- 331448. كبيراً على
- 331452. توازن جديد
- 331456. حافزاً
- 331460. عن طريق الأمانة العامة
- 331464. بلدان الاتحاد
- 331468. العلاقات الحميمة
- 331472. المضيء
- 331476. اﻷطراف والمراقبون
- 331480. بشأن الحالة الإنسانية في
- 331484. بشأن توحيد الأسماء
- 331488. الموجز الذي أعده الرئيس
- 331492. بواسطة الأطراف
- 331496. العوامات
- 331500. المتعلقة بالأمن الغذائي