عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (360101-360200)
- 360101. لمنع الحوادث
- 360105. لمداولاته
- 360109. لمراقب
- 360113. لمكافحة الإيدز في أفريقيا
- 360117. لمكتب دعم البعثة
- 360121. لمفاوضات السلام الثنائية
- 360125. لمجلس صندوق
- 360129. لمسألة نطاق الحماية القانونية
- 360133. لمساهمته
- 360137. في حكومة جنوب السودان
- 360141. في خدمات الصحة
- 360145. في دعم الجهود الوطنية
- 360149. في دورته الاستثنائية الثانية عشرة
- 360153. في صور الالتماسات
- 360157. في ظل ظروف بالغة الصعوبة
- 360161. في رسالتنا
- 360165. في ستانلي
- 360169. في حالات الطوارئ والإصلاح
- 360173. في حرية الاجتماع
- 360177. في شتى المنظمات
- 360181. في شكلها النهائي
- 360185. في دورته العادية القادمة
- 360189. في ذلك إنشاء منطقة
- 360193. في ذلك التأمين الاجتماعي
- 360197. في جميع الإجراءات التشريعية
- 360102. لمنع الغش
- 360106. لمدة ثلاث ساعات
- 360110. لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 360114. لمكافحة الاتجار بالأطفال
- 360118. لممثل إسرائيل
- 360122. لمبادئ الإعلان
- 360126. لمجلس مراجعي حسابات
- 360130. لمساعدة الدول الجزرية الصغيرة
- 360134. لمشاركة القطاع
- 360138. في حلقة العمل المعنية
- 360142. في خدمة الجمعية العامة من
- 360146. في دليل التشريع
- 360150. في دورته السادسة المستأنفة
- 360154. في ضوء أي
- 360158. في ذلك فرص استخدام
- 360162. في رواندا أو
- 360166. في سلاسل الإمداد
- 360170. في حالة البطالة
- 360174. في سياق ممارسة
- 360178. في شراكة مع برنامج
- 360182. في شمال غربي
- 360186. في دورتيها الحادية والستين
- 360190. في ذلك الإقامة
- 360194. في جلسة علنية للجنة
- 360198. في جميع المجالات وعلى
- 360103. لمنع تزوير
- 360107. لمدة ثلاث سنوات أخرى
- 360111. لمراقبة الهدنة في فلسطين
- 360115. لمكافحة ناقلات الأمراض
- 360119. لممثل الهند
- 360123. لمتابعة أعمال
- 360127. لمحامي الدفاع
- 360131. لمساعدة مؤتمر الأطراف في
- 360135. لمشروع اتفاقية بشأن
- 360139. في حماية السكان
- 360143. في خطة عمله
- 360147. في دليل المعدات
- 360151. في صفوف الشرطة
- 360155. في ضوء التجربة
- 360159. في ذلك من أجل
- 360163. في ريو دي جانيرو في الفترة من
- 360167. في سلاسل التوريد
- 360171. في حالة التمييز
- 360175. في شبه القارة الكورية
- 360179. في شعبة الشرطة
- 360183. في صافي الإيرادات
- 360187. في دورتيها السابعة والخمسين
- 360191. في ذلك الإقامة خارج
- 360195. في جميع أنحاء الأمانة العامة
- 360199. في جهود السلام
- 360104. لمحة عامة موجزة
- 360108. لمدير البرنامج عن
- 360112. لمكافحة الأمية
- 360116. لمكتب المؤتمر
- 360120. لممثل شيلي
- 360124. لمجال
- 360128. لمسألة نطاق
- 360132. لمساعدتهما
- 360136. في حكومة الوحدة الوطنية
- 360140. في حوار بنّاء
- 360144. في خليج البنغال
- 360148. في دورات الفريق العامل
- 360152. في صلب برامج
- 360156. في طوكيو يومي
- 360160. في ذلك هو
- 360164. في ساسكاتشوان
- 360168. في حال انتهاك
- 360172. في حدث
- 360176. في شتى أرجاء
- 360180. في شكل اتفاقية
- 360184. في صالة
- 360188. في ديلي و
- 360192. في ذلك البحار
- 360196. في جميع الأنشطة الرامية إلى تعزيز
- 360200. فينرغرين