عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (383701-383800)
- 383701. الحق في محاكمة منصفة
- 383705. الحقوق الواردة في الإعلان
- 383709. الجنائية المرفوعة
- 383713. الجنس والنهوض
- 383717. الجهود العالمية لمكافحة الإرهاب
- 383721. الجولة الرابعة من المحادثات
- 383725. الجينية وتقاسم
- 383729. الجنوبية والشرقية
- 383733. الجهات المستهدفة
- 383737. الجماعات الرئيسية
- 383741. الجمعية العامة التقرير المتعلق
- 383745. الجمعية العامة حول
- 383749. الجمعية العامة ومقرراتها
- 383753. الجمهورية العربية السورية في
- 383757. الجنائية أن
- 383761. التي هي أطراف أيضاً في بروتوكول
- 383765. التي وضعناها لأنفسنا
- 383769. التي يبذلونها
- 383773. التي جرى تحليلها
- 383777. التي حدثت في العلاقات
- 383781. التي كانت سائدة
- 383785. التي لا يحكمها بروتوكول
- 383789. التي تقترح
- 383793. التي تكمن في
- 383797. التي تصاحب
- 383702. الحقوق الديمقراطية
- 383706. الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين
- 383710. الجنائية هو
- 383714. الجنس والنهوض بالمرأة
- 383718. الجهود العديدة
- 383722. الجيروسكوبات
- 383726. الجنسين ضمن
- 383730. الجنيه القبرصي
- 383734. الجهة المسؤولة
- 383738. الجماعة أو
- 383742. الجمعية العامة بأنسب الخطوات التي يجب اتخاذها
- 383746. الجمعية العامة قد اعتمدت
- 383750. الجمعية الوطنية التركية
- 383754. الجمهورية رقم
- 383758. التي نتجت عن مفاوضات متعددة الأطراف
- 383762. التي هي أعضاء منتسبة في اللجان الإقليمية
- 383766. التي وقعت بعد الانتخابات
- 383770. التي يتعين أخذها في
- 383774. التي جرى حظرها
- 383778. التي حددتها إدارة
- 383782. التي لا تحظرها
- 383786. التي لا يرافقها
- 383790. التي تقل
- 383794. التي تلقتها البلدان
- 383798. التي تطرحها العولمة
- 383703. الحقوق المحددة في
- 383707. الحاضرة هنا
- 383711. الجنائيتان الدوليتان
- 383715. الجنساني في التنمية الإقليمية
- 383719. الجوانب التشغيلية لتشجيع التجارة
- 383723. الجيش السوداني
- 383727. الجنسين في البرامج
- 383731. الجهات التالية ببيانات
- 383735. الجلسة العلنية
- 383739. الجماعية أو
- 383743. الجمعية العامة برفع
- 383747. الجمعية العامة للموافقة عليها
- 383751. الجمعية الوطنية الجديدة
- 383755. الجمهوريتين
- 383759. التي نشبت في
- 383763. التي وردت من الحكومات
- 383767. التي يأخذ
- 383771. التي يتعين تقديمها إلى
- 383775. التي جرى حظرها أو
- 383779. التي زادت
- 383783. التي لا تستطيع
- 383787. التي مضت
- 383791. التي تقوم بها القوات المسلحة
- 383795. التي تم إنشاؤها
- 383799. التي تطلق من
- 383704. الحقوق المشمولة
- 383708. الجنائية الدولية ليوغسلافيا السابقة
- 383712. الجنس في جميع
- 383716. الجنسية البولندية
- 383720. الجوانب المتعلقة بالشرطة
- 383724. الجيش الوطني الجديد
- 383728. الجنوب والبقاع
- 383732. الجهات المانحة والجهات
- 383736. الجلسة المفتوحة غير الرسمية
- 383740. الجمعة العظيمة للطوائف الأرثوذكسية
- 383744. الجمعية العامة بوصفها
- 383748. الجمعية العامة وسلطتها
- 383752. الجملة السابقة
- 383756. الجميع على خدمات الوقاية
- 383760. التي هي أطراف أيضاً في
- 383764. التي وضعتها وزارة
- 383768. التي يأخذ فيها
- 383772. التي يتم شراؤها
- 383776. التي جرى حظرها أو تقييدها
- 383780. التي كان آخرها القرار
- 383784. التي لا تغطيها
- 383788. التي من المقرر أن
- 383792. التي تكتسيها
- 383796. التي تمارس الولاية القضائية
- 383800. التي تعترض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية