عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (4101-4200)
- 4101. عرض
- 4105. السلامة
- 4109. تلك البلدان
- 4113. التغييرات
- 4117. الأوروبية لحقوق
- 4121. في المتوسط
- 4125. الأمم المتحدة لشؤون
- 4129. دائرة
- 4133. الكتاب
- 4137. وترحب
- 4141. الاقتراحات
- 4145. في الاعتبار
- 4149. المدرسية
- 4153. تشاد
- 4157. صفحات
- 4161. المملكة العربية السعودية
- 4165. الخصوص
- 4169. في تقرير الأمين
- 4173. القهوة
- 4177. أو في
- 4181. للقضاء على جميع
- 4185. بالنسبة لي
- 4189. تشريعية
- 4193. الأدوات
- 4197. بوتان
- 4102. مفيدة
- 4106. بقضايا
- 4110. منطقة البعثة
- 4114. بتلك
- 4118. يشرفني أن
- 4122. وقد نظرت
- 4126. عن حالة
- 4130. الوارد في
- 4134. من القائمة
- 4138. كان ذلك
- 4142. وجرى
- 4146. يمثل
- 4150. الجمهور
- 4154. بين البلدان
- 4158. لأول مرة
- 4162. المعقودة في المقر
- 4166. أني
- 4170. رئيس الوزراء
- 4174. بما فيها القدس الشرقية
- 4178. البند في
- 4182. إزالة اﻷلغام
- 4186. الجذرية
- 4190. إليكم
- 4194. الإرادة
- 4198. الحصول على
- 4103. جميع جوانب
- 4107. من جميع
- 4111. لقد كنت
- 4115. التحليل
- 4119. فعلا
- 4123. استراليا
- 4127. فمن
- 4131. غيرها
- 4135. الموقع الشبكي
- 4139. إلا أن
- 4143. مراقبي
- 4147. اﻷمم المتحدة للحماية
- 4151. القيم
- 4155. رئيس لجنة
- 4159. في منظومة الأمم
- 4163. الأونسيترال
- 4167. ومجلس
- 4171. في منظومة الأمم المتحدة
- 4175. بضرورة
- 4179. للسلطة
- 4183. بشأن هذه
- 4187. وصول
- 4191. انك
- 4195. طوكيو
- 4199. باسم الاتحاد الأوروبي
- 4104. العمل العالمي
- 4108. مباني المقر
- 4112. شهراً
- 4116. أن تتخذ
- 4120. في تيمور
- 4124. لبعض
- 4128. تنسيق الشؤون
- 4132. متنوعة
- 4136. المقرر عقدها
- 4140. الأمم المتحدة بشأن
- 4144. القومية
- 4148. اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 4152. الأمن والتعاون
- 4156. أظن
- 4160. أعضاء اللجنة
- 4164. الوطنية لحقوق
- 4168. من حكومة
- 4172. إدارة عمليات حفظ
- 4176. في نظام
- 4180. اتفاقية مناهضة التعذيب
- 4184. الفلسطينيين في الشرق
- 4188. المرفق الثالث
- 4192. للحكومات
- 4196. الرؤساء
- 4200. الاستوائية