عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (417801-417900)
- 417801. المبذولة لمنع انتشار
- 417805. المبينة في قرارات
- 417809. المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في
- 417813. المتحدة المتصلة بإنهاء
- 417817. المتحدة بشأن التوصيات
- 417821. بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 417825. بالتغذية التابعة
- 417829. بالحق في مستوى معيشي
- 417833. بالتبغ
- 417837. بالتقرير الشفوي المقدم عن
- 417841. بالتنسيق من دورة
- 417845. بالتوقيت الكوني المنسّق
- 417849. بالسلم والتنمية
- 417853. بالشرعية الدولية
- 417857. بالتزاماته المقررة بموجب
- 417861. بالتصنيفات الإحصائية الدولية
- 417865. بالتعامل مع
- 417869. بالدور الخاص
- 417873. بشأن هذا الموضوع الهام
- 417877. بشرط ألا
- 417881. بشكل منصف من منافع التوزيع
- 417885. بصفتها الهيئة التحضيرية
- 417889. بطاجيكستان
- 417893. بطريقة محايدة
- 417897. بشأن العملية التحضيرية
- 417802. المبين في العمود الثاني من
- 417806. المتأثرة بالكوارث
- 417810. المتحدة الدراسية بشأن
- 417814. المتحدة المعني بالتعاون في
- 417818. المتحدة بشكل عام
- 417822. بالتعاون مع عدة
- 417826. بالجزء الأول من هذا
- 417830. بالحقوق المدنية والسياسية في
- 417834. بالتحقيق في حالات
- 417838. بالتكامل بين المفاوضات الثنائية
- 417842. بالتنفيذ التام
- 417846. بالساتل
- 417850. بالسنة الدولية للتنوع البيولوجي
- 417854. بالتدهور البيئي
- 417858. بالتزاماتها التعاقدية
- 417862. بالتطورات في
- 417866. بالتعاون الدولي في ميدان
- 417870. بالدورات الدراسية الإقليمية
- 417874. بشأن وثائق تفويضهم
- 417878. بشرية لأغراض
- 417882. بشكل منصف من منافع التوزيع الدولي
- 417886. بضرورة تعزيز احترام
- 417890. بطريقة تؤدي إلى
- 417894. بعبء عمل اللجنة
- 417898. بشأن الفريق العامل
- 417803. المبين في المرفق الثاني
- 417807. المتأثرة على التكنولوجيا
- 417811. المتحدة الدولي للبحث
- 417815. المتحدة الوطنيين
- 417819. المتحدة بصفة خاصة
- 417823. بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية
- 417827. بالجماعة الأوروبية
- 417831. بالبرامجيات
- 417835. بالتدابير المناسبة
- 417839. بالتماسك
- 417843. بالتنمية الافريقية
- 417847. بالسفر على نفقة
- 417851. بالسنة الدولية للجبال
- 417855. بالتزام بطرق معادلة
- 417859. بالتشاور مع المكاتب
- 417863. بالتطورات في هذا
- 417867. بالحوار الرفيع
- 417871. بالدول غير
- 417875. بشأن وقائع القضية
- 417879. بشكل ديمقراطي
- 417883. بصفة المراقب في
- 417887. بطء التقدم المحرز
- 417891. بطريقة تحترم
- 417895. بشأن الصحة العالمية
- 417899. بشأن القانون البيئي
- 417804. المبينة في الفقرات من
- 417808. المتحدة التالية ممثلة
- 417812. المتحدة السامي للاجئين
- 417816. المتحدة بحلول
- 417820. المتحدة بمناسبة
- 417824. بالتعليم الابتدائي والثانوي
- 417828. بالجنسية في
- 417832. بالتبسيط
- 417836. بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين
- 417840. بالتنسيق مع المؤسسات
- 417844. بالتوصيات الواردة فيه
- 417848. بالسلامة البحرية
- 417852. بالسياسات ومسائل
- 417856. بالتزاماته المقررة
- 417860. بالتصديق عليه
- 417864. بالتطورات في هذا المجال
- 417868. بالحوار الرفيع المستوى
- 417872. بالرحلات الجوية
- 417876. بشأنها في
- 417880. بشكل متوازن
- 417884. بصفته مقررا
- 417888. بطائفة واسعة من
- 417892. بطريقة عملية
- 417896. بشأن الصلة
- 417900. بشأن القانون الدولي الخاص