عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (421301-421400)
- 421301. بتوصيات المجلس الرئيسية
- 421305. بتوفير التدريب
- 421309. بحملة إعلامية
- 421313. بخصوص التدابير
- 421317. بدينه أو
- 421321. بذلت جهودا
- 421325. برئيس الجمعية
- 421329. بحق ضماني احتيازي
- 421333. بدء نفاذ نظام
- 421337. بدراسة الولاية الواردة في
- 421341. برنامجيا
- 421345. بروتوكول تعاون
- 421349. بروح من المصالحة
- 421353. بساعات العمل
- 421357. بسبب انتمائه
- 421361. برامج الفضاء
- 421365. برتب
- 421369. بشأن البدائل
- 421373. بشأن التعاون الإنمائي مع
- 421377. بشأن الحالة في منطقة
- 421381. بشأن الرعاية
- 421385. برصد وتقييم
- 421389. برفاههم
- 421393. بسياساتها
- 421397. بشأن استعمال برمجيات المصدر المفتوح
- 421302. بتوصيات بشأن الطرق المناسبة
- 421306. بحكم طبيعته
- 421310. بخدمات استشارية
- 421314. بدون رضاه
- 421318. بذل أقصى
- 421322. بذلك المجال الجوي
- 421326. بحرية في الحياة
- 421330. بحقوق الإنسان الخاصة بها
- 421334. بدء نفاذ نظام روما
- 421338. بدراسة الولاية الواردة في مقرر
- 421342. برهانو
- 421346. بروتوكول سان سلفادور
- 421350. بروكمان على
- 421354. بسبب إغلاق
- 421358. بسحب التحفظات
- 421362. برامج الوقاية من
- 421366. برد الاعتبار خارج
- 421370. بشأن التخلص
- 421374. بشأن التعليم العالي
- 421378. بشأن الخسائر في الممتلكات
- 421382. بشأن السلامة الأحيائية
- 421386. برضا
- 421390. برنامج أنشطتها
- 421394. بشأن أنشطة التعاون
- 421398. بشأن الأثر
- 421303. بتوصيات في
- 421307. بحلول نهاية السنة
- 421311. بخصوص أي
- 421315. بدون عائق
- 421319. بذل جهود جديدة
- 421323. بذله من
- 421327. بحسب الموضوع
- 421331. بخطط عمل
- 421335. بدأت عملها
- 421339. برنامجها العادي
- 421343. بروتوكول الموجودات الفضائية
- 421347. بروتوكول كيوتو إلى إحالة
- 421351. بريتون وودز وغيرها من
- 421355. بسبب الأعمال الإرهابية
- 421359. بسرعة ودون
- 421363. برامج للتنمية البديلة
- 421367. بردود الفعل
- 421371. بشأن التربية
- 421375. بشأن التعليم المدرسي
- 421379. بشأن الدفوع الابتدائية التي أثارتها
- 421383. بشأن السلامة البيولوجية
- 421387. برعاية الفريق
- 421391. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرين التنفيذيين لصندوق
- 421395. بشأن أي من البنود
- 421399. بشأن الأشخاص المعوقين
- 421304. بتوصية الفريق
- 421308. بحماية الحياة
- 421312. بخصوص أي معاهدة
- 421316. بدين أو
- 421320. بذل جهودها في هذا
- 421324. برئاسة رئيس الوزراء
- 421328. بحق الضحايا
- 421332. بخلاف الموارد العادية
- 421336. بدراسة الولاية
- 421340. برنامجها القطري
- 421344. بروتوكول امتيازات
- 421348. بروتوكولات اختيارية
- 421352. برييغ
- 421356. بسبب النشاط
- 421360. بسعر التكلفة أو
- 421364. برامجه المتعلقة
- 421368. بشأن الاشتراك
- 421372. بشأن التطبيقات الفضائية
- 421376. بشأن الحالة الناشئة عن
- 421380. بشأن الرسالة
- 421384. بشأن السياحة المستدامة
- 421388. برعاية بديلة
- 421392. برنامج الاستثمار
- 421396. بشأن احتجاز
- 421400. بشأن الأنشطة المتعلقة