عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (434601-434700)
- 434601. قبل حساب فرق إعادة تقدير
- 434605. في تعليقات
- 434609. في تقرير بعثة تقصي الحقائق
- 434613. في تقريره المؤقت المقدم
- 434617. في تمثيل المرأة في
- 434621. في تنظيم وتنسيق
- 434625. في تهيئة مناخ
- 434629. في المنطقتين الشمالية
- 434633. في بدء نفاذ
- 434637. في برنامج عملها لعام
- 434641. في تحقيق الشفافية
- 434645. في تدفقات الاستثمار
- 434649. في تسليط
- 434653. في تطبيق القانون
- 434657. في تطوير بحوث
- 434661. في النفقات العامة
- 434665. في الهياكل الإدارية
- 434669. في الوقت المحدد لها
- 434673. في بعض هذه البلدان
- 434677. في بلدٍ
- 434681. في بيانهم
- 434685. في تبديد
- 434689. في قوانينها الوطنية
- 434693. في كل محافظة
- 434697. في كل هذه المجالات
- 434602. قبل حساب فرق إعادة تقدير التكاليف
- 434606. في تغطية نفقات القوة
- 434610. في تقرير صادر
- 434614. في تكثيف
- 434618. في تمكين المرأة
- 434622. في تنفيذ التدابير المشار إليها
- 434626. في ثلاثة مواقع
- 434630. في النصوص الأساسية
- 434634. في بداية البعثة
- 434638. في بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان
- 434642. في تخصيص الموارد
- 434646. في تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
- 434650. في تسليط الضوء على المجالات التي
- 434654. في تطبيق المادة
- 434658. في تعبئة موارد
- 434662. في النقاط الرئيسية
- 434666. في الوثيقة المذكورة أعلاه
- 434670. في الوقت المناسب وعلى
- 434674. في بلدان العالم النامي
- 434678. في بناء السلام في
- 434682. في بيونس آيرس
- 434686. في تجميع
- 434690. في كابول في
- 434694. في كل مدرسة
- 434698. في كل واحد من
- 434603. قبل قوات
- 434607. في تقرير الحكومة
- 434611. في تقرير مراجعة
- 434615. في تكوين ملاك موظفي
- 434619. في تمويل تلك
- 434623. في تنفيذ الصكوك
- 434627. في المنطقة المشمولة بحماية
- 434631. في النظام المالي الذي أقرته
- 434635. في بداية دورة عام
- 434639. في تحقيق الاتساق على
- 434643. في تخطيط وإدارة
- 434647. في ترشيد
- 434651. في تصويت مسجل
- 434655. في تطور مركزها السياسي
- 434659. في تعديل أو
- 434663. في الهيئة التشريعية
- 434667. في الوقاية من الضرر
- 434671. في انتهاكات القانون الدولي
- 434675. في بلدان مرحلة ما بعد
- 434679. في بنغلادش
- 434683. في تأسيس
- 434687. في تحسين الممارسات
- 434691. في كثير من أجزاء
- 434695. في كل مركز من مراكز العمل
- 434699. في كمبالا في الفترة
- 434604. قبل لجنة
- 434608. في تقرير الفريق العامل المعني
- 434612. في تقريره السادس
- 434616. في تلك المسألة
- 434620. في تنزانيا القارية
- 434624. في تهميش
- 434628. في المنطقة واستكشافها
- 434632. في اﻷعمال المقبلة
- 434636. في برامجها وأهدافها
- 434640. في تحقيق السلام والتنمية
- 434644. في تخطيط وتنفيذ
- 434648. في تسخينفالي
- 434652. في تطبيع
- 434656. في تطور مركزها السياسي في المستقبل
- 434660. في تعديل أو سن
- 434664. في الهيئة القضائية
- 434668. في الوقاية من الضرر العابر للحدود
- 434672. في انتهاكات لحقوق
- 434676. في بلدان نامية عديدة
- 434680. في بيانه أمام
- 434684. في تاريخ تقديم
- 434688. في تحسين فعالية
- 434692. في كل دولة من
- 434696. في كل معاهدة لتسليم المجرمين
- 434700. في كندا في